tengo que examinar

Pero tengo que examinar al paciente para eso.
But I have to examine the patient for that.
tengo que examinar el cuerpo.
I've to examine his body.
Bobby, ¿Cómo se supone que te tengo que examinar cuando tienes la bata al reves?
Bobby, how am I supposed to give you a proper exam When you have your gown on backwards?
Ya que la comida es el combustible, y puedo controlar lo que como, tengo que examinar mi dieta general.
Since food is fuel, and I can control what I eat, I need to scrutinize my overall diet.
Esto es lo que obtengo de nuestro matrimonio, tengo que examinar todo de 10 modos posibles en mi cabeza.
This is what I've gotten out of our marriage. I gotta think over things 10 different ways.
Pase lo que pase mañana, queda mucho Tour. Tendré que evaluar la fuerza de mis adversarios y tengo que examinar todas las situaciones de la carrera.
I'll have to evaluate the strength of my adversaries and consider every race situation.
Verdaderamente creo que tengo que examinar los hechos y el impacto, incluso en el entorno urbano, y decidir según cada caso.
I truly believe that we have to examine the facts and the impact, including on the urban environment, and take the decisions one case at a time.
Tengo que examinar mi conciencia cada día.
I have to examine my conscience every day.
Tengo que examinar a su esposa. ¡No!
I need to examine your wife. No!
Tengo que examinar los registros de impuestos.
I have to go over the tax records.
Tengo que examinar a un paciente.
I have to examine a patient.
Tengo que examinar a ese tipo.
I have to check on this guy.
Tengo que examinar sus ordenadores.
I need to examine your computers.
Tengo que examinar tus ojos.
I need to check your eyes.
Tengo que examinar ese tema pronto.
I have to look into that sometime soon.
Tengo que examinar la tarta.
I'm gonna have to check your pie. Rhubarb.
Tengo que examinar a su esposa. ¡No!
I need to examine your wife.
Tengo que examinar el atuendo cuando llegaron a casa, y debo decir que estoy muy impresionado con los materiales y el acabado.
I got to examine the outfit when they got home, and I must say that I am very impressed with both the materials and the finish.
Palabra del día
encontrarse