tengo otra

Popularity
500+ learners.
No tengo otra forma de quedarme en este país.
I have no other way of staying in this country.
Es que, no tengo otra forma de contactar con él.
It's just, I have no other way to reach him.
No tengo otra evidencia de que esta línea de comentario.
I have no other evidence that this line of comment.
Y no tengo otra forma de hacer que Walker hable.
And I have no other way of getting Walker to talk.
Entonces no tengo otra opción que desestimar este caso.
Then I have no other choice but to dismiss this case.
Pero no tengo otra manera de verificar la coartada de West.
But I have no other way to verify West's alibi.
No tengo otra elección que empezar una investigación formal.
I have no other choice but to start a formal investigation.
No tengo otra manera, en este mundo frío.
I have no other way, in this cold world.
Y no tengo otra elección que vivir para ti existencialmente.
And I have no other choice but to live for you existentially.
No tengo otra tarea que repetir Sus palabras.
I have no other job than to repeat His words.
Hoy, no tengo otra manera de salvarles.
Today, I have no other way of saving them.
Entonces no tengo otra opción que obligarte a parar.
Then I have no other choice but to force you to stop.
No tengo otra intención que la de declarar los hechos reales.
I have no intention other than to state real facts.
Pero no tengo otra manera de salvar la ciudad.
But I don't have another way to save the city.
Es solo que tengo otra posición en mente para ti.
It's just that I have another position in mind for you.
Y la peor parte es No tengo otra opción.
And the worst part is I don't have a choice.
¡Ah, pero tengo otra idea... y una mucho mejor!
Ah, but I have another idea...and a much better one!
También tengo otra niñera que está cerca de la jubilación.
I also have another nanny who is close to retirement.
Bueno, no tengo otra opción por el momento, Valerie.
Well, I don't have another option at the moment, Valerie.
Hijo mío, tengo otra misión para ti en nuestro nombre.
My son, I have another mission for you on our behalf.
Palabra del día
brillante