tengo envidia
- Ejemplos
Yo no tengo envidia de otros hombres. | I'm not jealous of other men. |
Aún así tengo envidia de tu trabajo. | I'm still jealous of your job. |
Sí, tengo envidia de anillo. | Yeah, I have ring envy. |
No tengo envidia, Tim. | I'm not jealous, Tim. |
Sí, no tengo envidia de babosas ni nada, pero ¿por qué crees que no fui infectado? | Yeah, I don't have slug envy or anything, but why do you think I wasn't infected? |
La verdad, tengo envidia. | I'm actually quite jealous. |
Digamos que tengo envidia de ti ahora mismo. | Let's just say I'm pretty jealous of you right now. |
A veces te tengo envidia porque eres huérfano. | Sometimes I envy you for being an orphan. |
Esa es una parte sobre ser un humano de la cual no tengo envidia. | This is one part about being human I don't envy. |
Y sí, te tengo envidia. | And yes, I am jealous of you. |
Quería decirte que te tengo envidia. | I wanted to tell you I envy you. |
Creo que te tengo envidia, Matt. | I think I'm just envious of you, Matt. |
Y no puedo creer que diga esto, pero te tengo envidia. | And I can't believe I'm saying this, but I'm actually jealous of you. |
Y sí, te tengo envidia. | And yes, I do envy you. |
A veces yo también te tengo envidia. | Well, sometimes I'm jealous of you, too. |
Tengo que admitirlo, tengo envidia. | Got to admit I'm envious. |
Te tengo envidia, amigo mío. | I envy you, my friend. |
Sabes una cosa, te tengo envidia. | You know, I've always envied you. |
Les tengo envidia, ¿sabes? | I'm very jealous, you know. |
De vez en cuando tengo envidia. | I'm... So I'm normal. So once in a while I'm jealous. |
