tengo el gusto de

Traductor
Ejemplos

Disculpe, ¿a quién tengo el gusto de conocer?	Pardon me, who do I have the pleasure of meeting?
No tengo el gusto de conocer a su abuelo	I've not had the pleasure of knowing his grandfather.
Yo, KlTANO Junko, tengo el gusto de decir hola a mi profesor.	I, KITANO Junko, would like to say hello to my teacher.
Hola, dígame. Dígame, ¿con quién tengo el gusto de hablar?	Hello, whom do I have the pleasure of speaking to?
Y hoy, tengo el gusto de anunciar las historias de "Planet".	And today, I'm pleased to announce Planet stories.
No tengo el gusto de conoceros.	I don't have the pleasure of knowing you.
Comandante, por fin tengo el gusto de conocerle.	Major marshall, it's so good to meet you at last.
Usted perdone, como no tengo el gusto de conocerla.	But I don't have the pleasure of knowing you.
Comandante, por fin tengo el gusto de conocerle.	Major Marshall, it's so good to meet you at last.
El equipo con el que tengo el gusto de trabajar.	The team I'm able to work with.
Ya tengo el gusto de conocer a la mayoría de los caballeros.	I've been acquainted with most of the gentlemen.
Sin más dilación, tengo el gusto de conceder la palabra al Presidente Jacques Chirac.	I am delighted to give the floor, without further ado, to President Chirac.
No obstante, tengo el gusto de dar la bienvenida a nuestros colegas del Parlamento griego.	Nevertheless, I very warmly welcome our friends from the Greek Parliament.
Esta es ya la tercera oportunidad que tengo el gusto de presentarme ante ustedes.	This is already the third time that I have had the pleasure of addressing you.
¿Con quién tengo el gusto de hablar?	With whom am I speaking?
¡Damas y caballeros, tengo el gusto de presentarles "la bella de la Pampa"!	Ladies and gentlemen, we present The Beauty of the Pampa...
Esto ha conducido al informe de iniciativa que hoy tengo el gusto de presentarles.	This has led to the own-initiative report which I am able to present to you today.
No tengo el gusto de conocerlo.	No, can't say I've heard of it.
Señor Presidente, al igual que el Sr. Whitehead, tengo el gusto de apoyar a la Sra. Kuhn.	Mr President, like Mr Whitehead, I am pleased to arise in support of Mrs Kuhn.
Pero no hace falta que se presente Sr. Hauser, porque ya tengo el gusto de conocerlo.	But no need to introduce Yourself, mr. Hauser, 'Cause i feel like I already know you.