tengo datos

Traductor
Ejemplos

De momento, no tengo datos suficientes para contestar.	As yet, I don't have enough data to answer that question.
No tengo datos sobre eso.	I have no data on that.
No tengo datos aún.	I have no data yet.
Personalmente, no tengo datos para afirmar que se financió más a hombres o a mujeres.	Personally, I have no data to say whether the party has funded more men or women.
¿Ahora la cree? Ahora tengo datos que lo confirman.	Now that I have enough data to confirm it.
En mi computadora tengo datos de varios años de observaciones ¿puedo ingresarlos en aVerAves?	I have years of observations stored on my computer. Can I upload them into eBird?
Si ya tengo datos de un juego guardados en mi amiibo, ¿puedo usar ese amiibo en otros juegos compatibles?	If I already have game data saved on my amiibo, can I still use that amiibo in other compatible games?
No puedo confiar solo en la protección de Microsoft porque tengo datos importantes en mi PC e información contable de mi empresa.	I cannot rely just on Microsoft's protection because I have important data on my PC and accounting information of my company.
No tengo datos que me permitan identificar el proceso de seleccion pero todo me hace pensar que tenia una cierta formacion de arquitecto o contactos con ese mundo.	I have no data that allow me to identify the selection process but everything makes me think that he had some background in architecture or contact with that world.
De manera que tengo datos primarios de tantos lugares, que estoy hablando, no a partir de la ignorancia sino por el contrario, yo se de lo que estoy hablando.	So I have primary data from so many places, that when I'm speaking, I don't do it out of ignorance, but on the contrary, I know what I'm talking about.
Así que nadie, si tengo aquí una luz... si tengo datos seguros, nadie al otro lado de esta sala, a través de esa pared sería capaz de leer esos datos.	So no one, if I have a light here, if I have secure data, no one on the other side of this room through that wall would be able to read that data.
Creo que en cierto punto, los niños realmente comienzan a internalizar Y aunque no tengo datos concretos para respaldar la próxima idea, creo que sucede alrededor del momento en que llegamos a la pubertad.	I think at a certain point, kids really begin to internalize And while I don't have any concrete data to back up this next idea, I think that for a lot of us, it happens around the time we hit puberty.
Pero, ahora, tengo datos de múltiples columnas que no están uno al lado del otro en una hoja de trabajo como se muestra en la siguiente captura de pantalla, en este caso, ¿cómo podríamos crear un gráfico con estas columnas no contiguas en Excel?	But, now, I have multiple columns data which are not next to each other in a worksheet as following screenshot shown, in this case, how could we create a chart with these non-contiguous columns in Excel?
Tengo datos confidenciales que quiero mantener alejados de miradas indiscretas.	I have confidential data I want to keep away from prying eyes.
Tengo datos personales en mi sitio y quiero comenzar a rastrearlos.	I have personal data on my site and I want to start tracking it.
Tal vez podamos replicarla. Tengo datos sobre su composición.	I have some data on its composition.
Tengo datos importantes que deben extraerse para llevar a cabo mi trabajo de oficina.	I have important data that needs to be extracted to carry out my office work.
Tengo datos muy cruciales dentro de la unidad que es muy importante perteneciente a mis académicos.	I have very crucial data within the drive which is very important pertaining to my academics.
Ahora lamento no tener cuidado al usar un potente programa antivirus en mi sistema. Tengo datos muy importantes en mi archivo de Word 2003. Necesito datos a toda costa.	I am regretting now for not being cautious about using powerful antivirus on my system; I have very crucial data in my Word 2003 file. I need data back at any cost.
Tengo datos sobre el caso que no conoce nadie más.	I know facts about the case that no one else does.