tengo buenas noticias

Popularity
500+ learners.
Henny acaba de terminar su puesta, y tengo buenas noticias.
Henny just finished his set, and I got good news.
(FI) Señor Presidente, tengo buenas noticias para los portugueses.
(FI) Mr President, I have good news for the Portuguese.
Bueno, hasta que eso suceda, tengo buenas noticias para ti.
Well, until it does, I've got good news for you.
(PL) Señor Presidente, tengo buenas noticias de Polonia.
(PL) Mr President, I have some good news from Poland.
Y sobre la apuesta, tengo buenas noticias para ti.
And about that bet, I got some good news for you.
Pero tengo buenas noticias para ti, Richie, buenas noticias.
But I have good news for you, Richie, good news.
Mi nombre es Hesíodo y tengo buenas noticias para ustedes.
My name... is Hesiod... and I have some good news for you.
Si aún no has encontrado alguno, tengo buenas noticias.
If you haven't found one yet, I have good news.
Pero tengo buenas noticias en tres, dos...
But I do have some good news in three, two...
Y tengo buenas noticias para ti y Mathilda.
And I've got some good news for you and Mathilda.
Obviamente estoy en la costa, pero tengo buenas noticias.
Obviously I'm on the Coast, but I've got good news.
Querida, disculpa mi ausencia, pero tengo buenas noticias.
Sweetheart, excuse my absence, but I have good news.
Bien, tengo buenas noticias: Los votos se han contado.
Well, I have some good news: The votes have been counted.
Pero tengo buenas noticias para ti, Richie, buenas noticias.
But I have good news for you, Richie, good news.
Bueno desgraciadamente, no tengo buenas noticias para ti
Well sadly, I don't have good news for you.
Bueno, entonces tengo buenas noticias para ti.
Well, then I have good news for you.
Eso es genial, pero yo también tengo buenas noticias.
That's great, but I have good news, too.
Bueno, tengo buenas noticias para ti, porque la espera ha terminado.
Well, I got good news for you because the wait is over.
Así que, tengo buenas noticias y tengo malas noticias.
So, I have good news and I have bad news.
Escucha, estoy en la India y tengo buenas noticias.
Listen, i'm in india, and i've got good news.
Palabra del día
el céfiro