tengo bastante

Traductor
Ejemplos

¿No tengo bastante con tener que aguantarlo por aquí?	I don't have to put up with enough around here?
Ya casi tengo bastante para la tumba y la lápida.	I got almost enough to buy the stone and the plot.
Y ya tengo bastante con un hombre sobreprotector en mi vida.	And one overprotective man in my life is plenty.
Pero lo tengo bastante bien pensado.	But I have it pretty well in mind.
Creo que lo tengo bastante largo, señor.	I think they are long enough, sir.
Vamos John, ya tengo bastante trabajo.	Come on John, I've been worried enough work.
No, solo tengo bastante pasta para el arrendamiento del bar.	No, I only had enough money to lease the bar.
Ya tengo bastante para mantenerme ocupado en el Enterprise.	I've got quite enough to keep me busy on Enterprise.
Déjame decirte algo, ya tengo bastante de eso en casa.	Let me tell you, I get enough of that at home.
Yo, tengo bastante de eso todos los días en mi trabajo.	Me, I get enough of that every day at my job.
Ella no puede tener nada que decir pero yo tengo bastante.	She may not have anything to say but I've got plenty.
Mis brazos también son perfectos y tengo bastante fuerza, ¿no?	My arms are also perfect and I have enough strength, right?
No, simplemente no tengo bastante dinero para defenderme.	No, I just don't have enough money to defend myself.
Sí, tengo bastante si no cuesta más de 800 dólares.	Yeah. I got enough if it don't cost more than $800.
Alistair, no tengo bastante dinero como para malgastarlo en abogados.	Alistair, I don't have enough money to throw away on lawyers.
El tiempo es oro, y francamente, No tengo bastante de ninguno.	Time is money, and frankly, I don't have enough of either.
Es muy bueno, pero tengo bastante por hoy .	It is very good, but I've enough today.
No tengo bastante tiempo para sacarlo de él.	I don't have enough time to get it out of him.
SГ, y todavГ a tengo bastante trabajo en la televisión.	Yes, and I still have enough work on television.
De hecho, ya tengo bastante en mi plato.	Actually, I have quite a lot on my figurative plate.