tengala

Traductor
Ejemplos

¿Tengala esta noche y yo le tendre un cheque.	You have it here tonight, and I'll have a check for you.
Téngala oculta y no la mire, durante un momento.	Keep it hidden and don't look at it for a moment.
Tome una baraja de naipes cualquiera, téngala estrecha entre sus manos.	Take any deck of cards, hold it tightly in your hands.
Anote esta información y téngala a la mano.	Write this information down and keep it handy.
Téngala en mente en las siguientes horas.	Keep it in mind the next few hours.
¿Por favor, téngala en su mesa, sí?	Please, have it at your table, would you? Sit down.
Entonces, téngala en cuenta.	Then keep it in mind.
Téngala lista por favor.	Get it ready, please.
Téngala, si es lo que quiere.	Take it if you like.
Pídale a la corte que dicte una orden de restricción, y téngala consigo en todo momento.	Ask the court for a restraining order and keep it with you at all times.
Disponga los rollos en una vaporera y téngala sobre agua hirviendo durante cerca de 30 minutos.	Place the rolls on a steamer that is set over boiling water for about 30 minutes.
Pídale a la corte que dicte una orden de protección, y téngala consigo en todo momento.	Ask the court for a restraining order and keep it with you at all times.
Pídale a la corte que dicte una orden de protección, y téngala consigo en todo momento.	Ask the court for a protective order and keep it with you at all times.
Por Dios! Si quiere tener una amante, téngala.	If you want a lover, by all means!
No espere a que suceda, téngala en su móvil por si sucede. Bajalo ahora.	Do not wait until it happens, have it in your mobile in case it happens.
Téngala, si es lo que quiere. Solo déjenos en paz...	If you want the stone, take it!
Imprímala o téngala a mano en su teléfono celular inteligente o en su tableta para la próxima consulta con el médico.	Print them or keep them handy on your smartphone or tablet for your next doctor visit.
Haga una lista de los nombres y números de teléfono importantes y téngala a mano (en su anotador, billetera y junto al teléfono).	Make a list of important names and phone numbers and keep it handy (in your notebook, wallet and by the phone).
Una vez terminada la configuración, imprima la Configuración de servidor para confirmar los valores y téngala cerca del Fiery server como referencia.	After you have performed Setup, print the server configuration to confirm your settings, and post it near the Fiery server for quick reference.
Una vez terminada la configuración, imprima la Configuración de servidor para confirmar los valores y téngala cerca del Servidor Fiery como referencia.	After you have performed Setup, print the server configuration to confirm your settings, and post it near the Fiery server for quick reference.