tenga mucho cuidado

Traductor
Ejemplos

Tráfico fusiona de todos lados, así que tenga mucho cuidado aquí.	Traffic merges from all sides, so be very careful here.
Si suena demasiado bien para ser verdad, tenga mucho cuidado.	If it sounds too good to be true, be very careful.
Y estas personas son tan profesionales, por favor tenga mucho cuidado.	And these people are professionals, so please be very careful.
Sin embargo, si existen quejas de consumidores, tenga mucho cuidado.	However, if there are consumer complaints, be very careful.
Pero tenga mucho cuidado si decide probar el sabor durian.	But be extremely careful if you decide to try durian taste.
Si tiene diabetes, tenga mucho cuidado con el consumo de dulces.	If you have diabetes, be very careful about eating sweets.
Mientras tanto, los guardias se tenga mucho cuidado de usted.	In the meantime, the guards will take good care of you.
Así, por favor tenga mucho cuidado cuando incluso encuentras esos pop-ups.	So, please be very careful when you even encounter such pop-ups.
Despertarse cada mañana y esperar tenga mucho cuidado de sus hijos.	Waking up every morning and wait take good care of their children.
Por lo tanto, tenga mucho cuidado al caminar por las calles.	Therefore, be very careful when walking in the streets.
Pues si vuelve tenga mucho cuidado con los catarros, ¿eh?	If you do go back, careful with the colds, okay?
Le dije que éste es frágil, así que tenga mucho cuidado.	I tell him this one's fragile, so take great care.
Es por eso que queremos que tenga mucho cuidado.	That is why we want to be extra careful.
Por lo tanto, tenga mucho cuidado a este elemento en este momento.	So be extremely attentive to this element at this time.
Así que, tenga mucho cuidado al acceder a esta ficha Sistema.	So, be extra careful while accessing this system tab.
Siempre tenga mucho cuidado con el espacio en el tren y la plataforma.	Always be very careful with space on the train and the platform.
También tenga mucho cuidado al hacer referencia a las imágenes por ser locales.	Also be very careful when referencing the images as being local.
Para evitar que otros objetos de oro y hongos rojos, tenga mucho cuidado.	To avoid objects other than gold and red mushrooms, be very careful.
La moraleja de la historia: tenga mucho cuidado cuando cambie de límite.	Moral of the story: be very careful about switching limits.
Quiero que tenga mucho cuidado de ella, educarla.	I want you to take good care of her, educate her.