tener

Una chica como tú podría tenerlo todo en el mundo.	A girl like you could have everything in the world.
Sr. Tyler, es tan bueno volver a tenerlo con nosotros.	Mr. Tyler, it's so good to have you with us.
Su felicidad viene más de ganar el dinero, no tenerlo.	His happiness comes more from gaining the money, not having it.
Él realmente piensa que es su idea para tenerlo allí.	He actually thinks it's his idea to have it there.
Con Windows Live Hotmail y la tecnología Microsoft puedes tenerlo.	With Windows Live Hotmail and Microsoft technology you can have it.
Barcelona es una de esas ciudades que parece tenerlo todo.	Barcelona is one of those cities which seem to have everything.
De todos los muchachos alrededor, tenemos que tenerlo a él.	Of all the boys around, we have to have him.
Ten algo en mente simplemente por el placer de tenerlo.	Have something in mind simply for the joy of it.
Vamos a ver si podemos tenerlo con nosotros hoy.	Let's see if we can keep him with us today.
Se siente muy natural, y verdaderamente todos pueden tenerlo.	It feels very natural, and truly everyone can have it.
Con dinero, se puede ser feliz y tenerlo todo.	With money, you can be happy and have everything.
Todo aquí es para Ragnar, pero él no puede tenerlo todo.	Everything here is for Ragnar, but he cannot have everything.
Lin Chong era un hombre que parecía tenerlo todo.	Lin Chong was a man who seemed to have it all.
¿Por qué me muestras todo esto si no puedo tenerlo?	Why show me all this if I can't have it?
En cuyo caso, tú también estabas destinado a tenerlo.	In which case, you also were meant to have it.
Ya sabes, las mujeres piensan que pueden tenerlo todo.	You know, women think that they can have it all.
Éstos son todos mis ahorros, pero usted puede tenerlo.	This is all my savings, but you can have it.
Adora el producto y cree que más personas deberían tenerlo.	He loves the product and believes more people should have it.
No puedes tenerlo todo en cinco minutos, Gary.	You can't have it all in five minutes, Gary.
Ciertamente estamos muy complacidos de tenerlo en el equipo.	We're certainly very pleased to have you on the team.