tener un rango

Traductor
Ejemplos

Estar certificado como PADI Rescue Diver o tener un rango equivalente.	Be certified as a PADI Rescue Diver or have an equivalent rating.
Esta unidad es muy popular entre los guitarristas por tener un rango medio único.	This unit is popular among guitarists for having a unique mid-range.
El arte visual debe tener un rango completo de valores de oscuro a luz.	Visual art should have a full range of values from dark to light.
El BIOS de computadoras viejas pueden tener un rango limitado de opciones de arranque.	The BIOS on older computers might have a very limited range of boot options.
El transductor de presión diferencial deberá tener un rango máximo de ± 500 Pa.	The differential pressure transducer must have a range of ± 500 Pa or less.
La estrategia, la política y los procedimientos deben tener un rango formal y estar disponibles públicamente.	The strategy, policy and procedures should have a formal status and be publicly available.
Cada instrumento puede tener un rango diferente de notas, pero cualquier nota compartida estaría afinada.	Each instrument might have a different range of notes, but any shared notes would be in tune.
Usted debe tener un rango total de movimiento en los brazos antes de comenzar a conducir de nuevo.	You should have full range of motion in your arms before you start driving again.
La mayor parte de las soluciones hidropónicas deberían tener un rango de unas 150-600 partes por millón en sólidos disueltos.	Most hydroponic solutions should be in the range of 150-600 parts per million in dissolved solids.
El esquema es simple e intuitiva, para los ciclistas, sobre todo, acaba de tener un rango normal de la herramienta.	The assembly diagram is simple and intuitive, to cyclists of all: just have a usual range of tools.
Cada uno de los Tríos Creativos va a tener un rango bastante amplio de influencia en el Primer Nivel de Espacio.	Each of the Creative Trios is going to have a rather wide range of influence in the Primary Space Level.
Debe tener un rango de visión más amplio que la convierta en el instrumento de consolidación de la paz más confiable del mundo.	It must have a broad range of vision to become the world's most reliable instrument for peacebuilding.
Aún no se había acostumbrado a tener un rango superior a hombres tan venerables como el jefe de la Guardia de la Segunda Ciudad.	He was not yet accustomed to outranking such venerable men as the head of the Second City Guardsmen.
La nueva generación se distingue por tener un rango mayor de caudal adjustable que el usual en este tipo de válvulas (aproximadamente 25% mayor).	The new generation distinguishes itself by higher flow capacities (approx. + 25%) than usual for this type of valve.
Es común tener un rango de edades, como resultado de los estudiantes que comienzan y detener sus estudios debido a las influencias externas.	It is common to have a range of ages as a result of students starting and stopping their studies because of external influences.
Por supuesto, saber más palabras y tener un rango de vocabulario más amplio siempre es una ventaja para cualquier estudiante de idiomas.	Vocabulary Size Of course, knowing more words and having a wider vocabulary range is always a plus for any language learner.
Pueden tener un rango de lectura más largo en ambientes benignos que tienen poca o ninguna interferencia (asociada con tags que tienen dimensiones más grande)	May have longer read range in benign environments that have little to no interference (associated with larger tag form factors)
Ahí tenía más unidades militares bajo mi mando a través del Amt Mil, y tenía que tener un rango militar para justificar mis actividades.	There I had more military units under my command through the Amt Mil and had to have a military rank to justify my activities.
Son las preocupaciones del ser humano hoy en día, incluso si tenemos que atender a nosotros también, así como para tener un rango fuerte.	They are the concerns of the human being today, even if we need to attend to ourselves too so as to have a strong rank.
Los atletas deben tener un rango adecuado de movimiento y los protectores no deben salirse de la abertura del cuello cuando levanten los brazos.	Athletes should have adequate range of motion, and the pads should not ride up into the neck opening when raising the arms.