tener relaciones sexuales

Diccionario
Ejemplos

La manera más eficaz de evitar un embarazo es no tener relaciones sexuales.	The most effective way to prevent pregnancy is abstinence.
Quiero casarme y tener relaciones sexuales como me prometiste.	I want to get married and have sexual relations like you promised.
Hazlos salir para que podamos tener relaciones sexuales con ellos.	Reputations. you have to go along with them.
Se ordenó a hombres y mujeres no tener relaciones sexuales con los animales.	Men and women were ordered not to have carnal relations with animals.
Yo no quería tener relaciones sexuales con Nacho.	I didn't want to sleep with Nacho. Don't you realize?
Tener que compartir el lugar de trabajo con alguien con quien solías tener relaciones sexuales.	Having to share a workspace with someone you used to get it on with.
El hermano de su esposo debe casarse con ella y tener relaciones sexuales con ella, cumpliendo su deber de cuñado.	Her husband's brother must marry her, which is his duty to her as a brother-in-law.
En cambio, el hermano de su esposo tendrá que casarse y tener relaciones sexuales con ella para cumplir con los deberes de un cuñado.	Instead, her husband's brother must marry her and fulfill the duties of a brother-in-law.
Las doncellas insistieron que querían como premio al mismo Sre Harichandra (Sre Harishchandra), para luego tener relaciones sexuales con él.	The maids insisted that, they wanted Sre Harishchandra (Sathya Harishchandra), Himself to be offered as a prize to them.
Cuando usted y su pareja estén listos para tener relaciones sexuales, hay algunas cosas que ambos pueden hacer para que la experiencia sea más placentera.	When you and your partner are ready for intimacy, there are some things you can both do to make the experience more pleasurable.
Nadie se acercará a ningún pariente cercano para tener relaciones sexuales con él o con ella. Yo soy el Señor. (Levítico 18:6) (NVI)	None of you shall approach any blood relative of his to uncover nakedness; I am the LORD. (Leviticus 18:6)(NASB)
La dosis recomendada de Novosil suele ser de 50g dependiendo de la necesidad de cada usuario y debe tomarse al menos una hora antes de tener relaciones sexuales.	The recommended dose of Novosil is usually 50g depending on the necessity and with one hour in advance.
Ella también tiene cosas que cumplir, como el arreglarse para su esposo, ser amorosa con él y estimularlo para tener relaciones sexuales.	She also has things that she must do, such as adorning herself for her husband, being loving towards him and encouraging him to be intimate with her.
Si era otro pretendiente, por ejemplo, un primo, entonces si intentaría tener relaciones sexuales con la joven en contra del marido más legitimo, el tío.	If it was another suitor, for example a cousin, then he would try to make love to her without her uncle's knowledge.
Cuando usted y su pareja estén listos para tener relaciones sexuales, hay algunas cosas que ambos pueden hacer para que la experiencia sea más placentera.	When you and your partner are ready for intimacy, there are some things you can both do to make the experience more pleasurable. Use pillows for support.
El chat se ha convertido en uno de los principales medios de captación de menores para hacerlos participar en películas pornográficas, tener relaciones sexuales con ellos o incluso secuestrarlos.	Chat rooms have become one of the main means of luring minors into participating in pornographic films, having sexual relations and even of abducting them.
No espero que seas capaz de reconciliar cómo una mujer puede tener relaciones sexuales con un hombre mientras está comprometida y completamente enamorada de otro, pero...	I don't expect you to be able to reconcile... how a woman can have sexual relations with one man while being committed to and completely in love with another, but—
Así que mientras Gilfoyle no esté en la habitación y pueda verificar que la puerta está cerrada, he decidido que sí, me encantaría tener relaciones sexuales contigo.	So as long as Gilfoyle is not in the room and I can verify that the door is locked... then I have concluded that... yes...
La Sra. Simms deplora el fenómeno de los matrimonios temporales o los matrimonios con turistas, que permiten a hombres ricos de Arabia Saudita tener relaciones sexuales disfrazadas de matrimonio con niñas del Yemen.	Ms. Simms deplored the phenomenon of temporary and tourist marriages, which allowed rich Saudi Arabian men to have sexual relations with children in Yemen under the guise of marriage.
Como solución de transacción, el Comité Selecto propuso que infligir violencia física o amenazar con ella a la esposa a fin de obligarla a tener relaciones sexuales constituye un delito. La Sra.	As a compromise, the Select Committee had proposed that hurting or threatening to hurt a wife in order to compel her to have relations would constitute an offence.