tener novio

Traductor
Ejemplos

Ella parece no tener novio ni amigos cercanos.	She seems to have no boyfriend, no close friends.
Quiero decir, ha sido más como una serie de... no tener novio.	I mean, it's more like a series of... No boyfriends.
Te dije que no puedo tener novio en este trabajo.	I told you, I can't date on the job.
Entonces, ¿cuál es el sentido de tener novio?	Then what's the point of dating?
Me dijo que no podía tener novio hasta los 21.	He told me i couldn't date until i was 21. So?
Es joven para tener novio.	She's too young for boyfriends.
Porque tener novio ha sido tan bueno para tu carrera.	Because having a boyfriend has been so good for your career.
Y tú podrías estar más cerca de no tener novio.	And you couldn't be closer to not having a boyfriend.
Tras un tiempo, ni siquiera echas de menos tener novio.	After a while, you don't even miss having a boyfriend.
Por que tener novio ha sido muy bueno para tu carrera.	Because having a boyfriend has been so good for your career.
Por que tener novio ha sido muy bueno para tu carrera.	Because having a boyfriend has been so good for your career.
Así que, ¿Qué es lo mejor de tener novio?	So, what's the best thing about having a boyfriend then?
Ella no es lo suficiente mayor para tener novio.	She's not even old enough to have a boyfriend.
Una chica tan linda como tú debe de tener novio.	Surely a girl as pretty as you must have a boyfriend.
Bien, si no quieres tener novio, son buenas noticias.	Well, if you don't have a boyfriend, that's pretty good news.
¿Motivos para comprar la casa o para no tener novio?	Reasons for buying the house or why she doesn't have a boyfriend?
No puedes tener novio mientras estás aquí.	You can't have a boyfriend while you're in here.
Entonces nos preguntamos ¿Cómo llegan a tener novio/a?	Then we wonder how come to have boyfriend / girlfriend?
Tú eres demasiado joven para tener novio.	You are much too young for a boyfriend.
Realmente eres muy joven para tener novio.	You're really too young to have a boyfriend.