tener mucho en común

Traductor
Ejemplos

Debe ser agradable tener mucho en común con su cliente.	Must be nice having so much in common with your client.
Ussing, tú y yo podemos no tener mucho en común.	Ussing, you and I may not have a lot in common.
Barcelona y Atenas parecen tener mucho en común.	Barcelona and Athens seem to share a lot in common.
Nosotros los exiliados de Singapur debemos tener mucho en común.	We Singapore exiles must have a lot in common.
Así que Daphne y tú parecéis tener mucho en común.	So you and Daphne seem to have a lot in common.
Seguro que debemos tener mucho en común.	I'm sure we must have a great deal in common.
Tú pareces tener mucho en común con este...	You, you seem to have an awful lot in common with this...
Creo que usted y yo vamos a tener mucho en común.	I feel like you and I are gonna have a lot in common.
Creo que podríamos tener mucho en común en cuanto a gustos.	I think we might have a great many tastes in common.
Debéis tener mucho en común.	You must have so much in common.
Debían tener mucho en común.	You must have had a lot in common.
A primera vista, la fotografía y la jardinería no parecen tener mucho en común.	At first glance, photography and gardening may not appear to have much in common.
Podríais tener mucho en común.	You two might have a lot in common.
Pueden tener mucho en común.	You might have lots in common.
Deben tener mucho en común.	Probably do have a lot in common.
Parecemos tener mucho en común.	You and I have a lot in common.
Así que, parece que tendremos que sentarnos juntos, pero no creo que vayamos a tener mucho en común.	So, we appear to be sitting together, but I don't think we're going to have much in common.
Sí, tengo la sensación... de que el Sr. Carlson y Doug el Gugg van a tener mucho en común.	Yeah. Yeah, I get the feeling that Mr. Carlson and Doug the gugg are, uh, gonna have a lot in common.
Cuando comenzamos a salir juntos, parecíamos tener mucho en común, y pensé que realmente te preocupabas por mí.	When we first started going out, we seemed to have so much in common, and I thought you really cared about me.
Esa última zona abarcaba también una gran diversidad de países que no parecían tener mucho en común en cuanto a gastos de educación.	The latter zone also included a wide array of countries with no apparent similarity in terms of education expenses.