tener gripe

to have the flu

Así, se vuelven propensos a tener gripe o resfríos.	So, become prone to flu or colds.
Bueno, en dos días vas a desear tener gripe.	Well, in two days, you're gonna be wishing you had the flu.
Sí, no puedes tener gripe en este momento.	Yeah, well you can't have the flu right now,
Estoy enfermo. Sí, no puedes tener gripe en este momento.	Yeah, well you can't have the flu right now.
Debo tener gripe o algo.	I must have the flu or something.
Si piensa que su hijo puede tener gripe, llame al proveedor de inmediato.	If you think your child may have the flu, call your provider right away.
No se lo dé a niños o adolescentes que puedan tener gripe o varicela.	Don't give it to children or teenagers who may have the flu or chickenpox.
Debo tener gripe o algo.	I probably have the flu or something.
Pienso que podría tener gripe.	I think I might have the flu.
Vivir con ehrlichiosis es incómodo, ya que tendrá la sensación de tener gripe.	Living with ehrlichiosis will be uncomfortable, as you feel like you have the flu.
Así como no te avergonzaría tener gripe, no te avergüences de esto.	You wouldn't feel ashamed of having the flu, so don't feel ashamed about this.
Si cree que su bebé puede tener gripe, debe comunicarse con su proveedor de inmediato.	If you think your baby may have the flu, you should contact a provider right away.
Si bien es posible que te sientas miserable al tener gripe, es poco probable que sea algo serio.	Although you may feel miserable if you get the flu, it's unlikely to be serious.
Las personas mayores pueden tener gripe sin fiebre, y los niños pueden tener síntomas en el estómago, como náuseas, vómitos y diarrea.	Elderly persons may have the flu without a fever, and children may have stomach symptoms such as nausea, vomiting and diarrhea.
Como motivos para no vacunarse destacaron: nadie me ha ofrecido vacunarme (59,2%) y no presentar ningún riesgo de tener gripe o sus complicaciones (40,8%).	The main reasons to be unvaccinated were: nobody has offered to vaccinate me (59.2%) and not having risk of influenza or its complications (40.8%).
Si el sarampión es causado por un virus y solo se tiene una sola vez en la vida, ¿por qué todos los años podemos tener gripe?	If measles is caused by a virus and it can only be caught once in a life time, why do we catch the flu every year?
También se recomienda una vacuna contra la gripe anual, especialmente en el caso de los niños que tienen afecciones médicas (como el asma) que los hace más susceptibles a desarrollar problemas de salud al tener gripe.	An annual flu shot is also recommended, especially for kids who have medical conditions (like asthma) that make them more likely to have health problems if they get the flu.
Si le han diagnosticado asma, llame a su proveedor de inmediato si desarrolla tos, dificultad para respirar, fiebre u otras señales de infección pulmonar, especialmente si cree tener gripe.	If you've been diagnosed with asthma, call your provider right away if you develop a cough, shortness of breath, fever, or other signs of a lung infection, especially if you think you have the flu.
Alexa teme estar en un espacio reducido como el de un avión con gente que puede tener gripe.	Alexa dreads being in the confined space of an airplane with people who may have the flu.
Tener gripe también hace que sea más probable que se contagie neumonía bacteriana.	Having the flu also makes you more likely to get bacterial pneumonia.