tener estilo

Elegante o casual, un otoño paseo tiene que tener estilo.
Dressy or casual, an autumn stroll has got to have style.
No necesitas ser un rey para tener estilo.
No need to be a king to have style.
Dressy u ocasional, un paseo de otoño tiene que tener estilo.
Dressy or casual, an autumn stroll has got to have style.
Bueno, tienes que tener estilo para cenar aquí.
Well, you have to have class to eat here.
Solo por ser pobre, no quiere decir que no puedas tener estilo.
Just because you're poor, that doesn't mean you can't have style.
Vaya, eso es tener estilo, se lo concedo.
Well, he's got style, I'll give him that much.
Bueno, es importante tener estilo.
Well, it's important to have flair.
El edificio podría tener estilo si estuviese bien cuidado, es una pena.
The building could have style if it was a bit maintained, it is a shame.
A ti no te hace falta tener estilo.
But you don't need a certain style.
Si crees que no te miro nunca. ¿Para quién quieres tener estilo?
If that's so, who do you want to be stylish for?
Y tener estilo es un delito punible.
And being fresh is punishable crime.
Debes tener estilo, pero también debes ser único.
Be stylish, but be unique too.
Con el delantal, podrás cocinar tus mejores recetas y tener estilo al mismo tiempo.
You'll be able to cook your best recipes and look stylish at the same time.
Cree que si no se es muy guapa hay que tener estilo.
She says if you're not a beauty, you must have a certain style.
Si crees que no te miro nunca. ¿Para quién quieres tener estilo?
If that's so, for whom do you wish to have a look?
Es importante tener estilo.
Well, it's important to have flair.
Si crees que es difícil tener estilo en un día lluvioso ¡estás equivocada!
If you think it's hard to look stylish on a cold, rainy day, you are so wrong!
Todo lo necesario para tener estilo.
Everything I need to stop.
Tuve que ayudarlo con todo, él no sabía cómo tener estilo.
I kind of helped him with everything. He didn't really know what he was doing with style.
Hay que tener estilo.
You have to be cool.
Palabra del día
el patinaje