tener errores

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Intenta tener errores pequeños, no errores grandes.	Try to have small mistakes, not big mistakes.
Los documentos, información y gráficos publicados en esta Página Web pueden tener errores técnicos.	The documents, information and graphics published on this website may include technical errors.
Si no te está yendo bien, corrígelo. Intenta tener errores pequeños, no errores grandes.	If you're not doing well, correct it. Try to have small mistakes, not big mistakes.
El Consejo se ha dado cuenta, explicó su presidente M. Zaman en Lahore, que la ordenanza de hudood podría tener errores humanos.	The Council has realized, explained its chairman M. Zaman in Lahore, that the hudood ordinance could have human errors.
En el caso de tener errores de compilación, tal vez sea necesario incrementar el número de versión del VSIX.	If we found some build errors, maybe we need to upgrade the version number of our VSIX package.
Pero a veces no seamos tan afortunados, la unidad comienza a tener errores de lectura y las cosas van de mal en peor.	But sometimes you're not as lucky, the drive starts to have reading errors and things go from bad to worse.
El Contenido puede tener errores tipográficos e inexactitudes o errores de otro tipo, y puede no estar actualizado o estar incompleto.	The Content may contain typographical errors or other errors or inaccuracies and may not be complete or current.
Imagine tener errores tipográficos y gramaticales en tu web de empleo escritura de contenido solo porque su cerebro se está cerrando de un exceso de mano de obra.	Imagine having typographical and grammar errors in your web content writing job just because your brain is shutting down from over-labour.
De inmediato, todo receptor civil de GPS en el mundo, pasó de tener errores del tamaño de un campo de fútbol a errores del tamaño de una pequeña habitación.	Instantaneously, every civilian GPS receiver around the globe went from errors the size of a football field to errors the size of a small room.
Algunos santos no se equivocan, mientras que el Padre Ariel explica (De profundidad y con razón) que hasta los santos pueden tener errores flagrantes sin que esto los hace menos sagrada o profana.	Some saints are not wrong, while Father Ariel explains (Deep and rightly) that even the saints can take glaring blunders without this makes them less holy or unholy.
Puede pretender tener errores descubiertos en su Mac pero en realidad solo se podría querer que usted compre su versión completa y utiliza su seguridad de Mac como una razón.	Short Description May pretend to have discovered errors on your Mac but in reality might only want you to purchase it's full version and uses your Mac security as a reason.
Realizar revisiones ortográficas es sumamente importante antes de enviar su CV a posibles empresas ya que tener errores ortográficos o gramaticales en su CV puede ser considerado algo muy poco profesional.	Conducting spell-checks is extremely important before sending out your resume to prospective employers, as it can be viewed as very unprofessional to have spelling or grammatical errors in your Word resume.
Hemos intentado asegurar que la información en el Sitio y otra información de la Compañía este completa y precisa; sin embargo, esta información podría tener errores tipográficos, errores en los precios y otros errores o inexactitudes.	We have attempted to ensure that the information on the Site and other Company literature is complete and accurate; however, this information may contain typographical errors, pricing errors, and other errors or inaccuracies.
La calidad, en logística, tiene que ver con no tener errores en los envíos, poco daño en los productos, pedidos que lleguen a tiempo, alta productividad, excelente alineación con los requerimientos de los clientes y total cumplimiento con los reglamentos.	Quality, in logistics, is about having no errors in shipments, low product damage, on-time orders, high productivity, excellent alignment with customer requirements, and full regulatory compliance.
La calidad, en logística, tiene que ver con no tener errores en las entregas, el mínimo daño a los productos, pedidos que lleguen a tiempo, alta productividad, excelente alineación con los requerimientos de los clientes y total cumplimiento con los reglamentos.	Quality, in logistics, is about having no errors in shipments, low product damage, on-time orders, high productivity, excellent alignment with customer requirements, and full regulatory compliance.
Sé que tener errores en este lugar personal a veces.	I know you take mistakes at this place personal sometimes.
Justo como informes de crédito, un informe de C.L.U.E. puede tener errores.	Just like credit reports, a C.L.U.E. report may have errors.
MT es capaz de traducir correctamente, pero también puede tener errores.	MT is able to translate correctly but it can also make mistakes.
El software puede tener errores y crear problemas.	The software can have faults and create the problems.
Therfore, para asegurar la compatibilidad amplia, los discos deben tener errores bajos.	Therfore, to ensure wide compatibility, discs should have low errors.