tener dos empleos

Que significa tener dos empleos diferentes al mismo tiempo.	It means have two different job at the same time.
Es como tener dos empleos.	It's like having two jobs.
Si tener dos empleos es demasiado para ti, puedes contemplar la idea de renunciar a uno.	If working two jobs gets to be too much, consider quitting one of your jobs.
Muchos de estos trabajadores no tienen cobertura de salud y algunos tienen que tener dos empleos para poder subsistir.	Many of these workers have no health care coverage and some work two jobs to make ends meet.
En comparación, los estudiantes con becas de especialización suelen tener dos empleos, acumular una deuda significativa o privarse de seguro médico al buscar aprovechar al máximo su beca.	By comparison, students with graduate fellowships often must take second jobs, incur significant debt or forgo health insurance coverage as they seek to maximize their award.
Era como tener dos empleos a tiempo completo porque iniciaba mis jornadas a las 7 de la mañana y las concluía a la medianoche, y esto los siete días de la semana.	It was like having two full-time jobs. My day would start at 7am and finish at midnight, seven days a week.