tenemos suerte

we're lucky

Sinceramente, tenemos suerte de haber salido de una pieza.	Honestly, lucky to get out in one piece.
Ves, no tenemos suerte.	See, we have no luck.
Con ella tenemos suerte mucho.	We with it were very lucky.
No, no tenemos suerte.	No, there's no luck.
Si tenemos suerte, podemos recordar el queso y el chocolate.	If we are lucky, we can recollect cheese and chocolate.
Es un país fabuloso; tenemos suerte de vivir en él.	It's a fabulous land; we're lucky to live in it.
Aquí en los Estados Unidos tenemos suerte por varias razones.	Here in the United States, we are lucky, for several reasons.
Solo un guardia en la puerta— tenemos suerte.	Only one guard by the door— we got lucky.
Hoy por hoy, tenemos suerte si encontramos más de 18 minerales.	Today, we are lucky to find more than 18 minerals.
Si tenemos suerte también veremos un Cóndor volando.	If we are lucky we will also see a Condor flying.
Si tenemos suerte, ¡incluso podemos ver algunos delfines!	If we are lucky- we can even see some dolphins!
Y si tenemos suerte, pudiera ser incluso importante.	And if we're lucky, it might even be important.
Nosotros y Tibia tenemos suerte de tenerlos a todos con nosotros.	We and Tibia are lucky to have you all with us.
Sin embargo, tenemos suerte de que este grupo no sea demasiado grande.	However, we are fortunate that this group is not very large.
En Etiopía tenemos suerte porque tenemos mucha injera.	In Ethiopia, we are lucky because we have injera.
La mayoría de las veces tenemos suerte: Elm tiene mucha nieve.	Most of the time we are lucky; Elm has lots of snow.
Si tenemos suerte podremos ver quizás al simpático Manatí.	If we are lucky we might see the friendly manatee.
¿No tenemos suerte de tener un paciente interesante? Tuvimos.	Aren't we lucky to have such an interesting patient?
Supongo que no tenemos suerte con los hombres.	I guess we just don't have any luck with our men.
Si tenemos suerte, estaremos en Texas para la cena.	Got a chance to be in Texas for dinner.