tends to be

At least that tends to be the rule in London.
Por lo menos, esa es la regla en Londres.
Dungeon Hunter 4 tends to be all about the loot.
Dungeon Hunter 4 tiende a ser todo sobre el botín.
He or she tends to be popular and young.
Él o ella tiende para ser popular y joven.
In children, the heart rate tends to be very high.
En los niños, la frecuencia cardíaca tiende a ser muy alta.
However, this also tends to be the most expensive option.
Sin embargo, esta también suele ser la opción más cara.
It has celebrity clientele and tends to be fairly expensive.
Tiene celebridades clientela y tiende a ser bastante caros.
Canned seafood tends to be higher in sodium (SHF 2012a).
Mariscos enlatados tienden a ser más altas en sodio (SHF 2012a).
The attentional capacity of children tends to be quite low.
La capacidad atencional de los niños tiende a ser bastante reducida.
And with free VPNs, that tends to be your data.
Y con las VPN gratuitas, que suelen ser tus datos.
Rosacea tends to be more severe in men.
La rosácea tiende a ser más severa en los hombres.
This tends to be particularly problematic in rural areas.
Ello tiende a ser particularmente problemático en las zonas rurales.
Rosacea tends to be more severe in men.
La rosácea tiende a ser más grave en los hombres.
Nausea also tends to be worse with each subsequent pregnancy.
Las náuseas también tienden a empeorar con cada embarazo posterior.
Actually, Europe tends to be relatively expensive to ship to.
En realidad, Europa tiende a ser relativamente costosa para enviar.
The periosteum tends to be thicker in younger people.
El periostio tiende a ser más grueso en los jóvenes.
Toxicity to the liver is moderate, tends to be low.
La toxicidad en el hígado es moderada, tiende a ser baja.
Depigmentation tends to be permanent and is not easily reversed.
Despigmentación tiende a ser permanente y no es fácil de revertir.
For this reason, production also tends to be unlimited.
Por esta razón, la producción tiende a ser también ilimitada.
However, it tends to be considered as an unglamorous job.
Sin embargo, tiende a ser considerado como un trabajo poco atractivo.
For instance, Europe tends to be relatively expensive to ship to.
Por ejemplo, Europa tiende a ser relativamente costosa para enviar.
Palabra del día
el zorro