tendonitis

Este tratamiento se ha utilizado también para el tendonitis.	This treatment has also been used for tendonitis.
Cuando los tendones se inflaman, se denomina tendonitis.	When tendons become inflamed it is called tendonitis.
Solo quería asegurarme que no sufriera tendonitis.	I just wanted to make sure she didn't pull a tendon.
Incluyen estirones y torceduras en muchas partes del cuerpo, tendonitis y el síndrome del túnel carpiano.	They include strains and sprains in many parts of the body, tendinitis, and carpal tunnel syndrome.
Estas inyecciones pueden usarse para diagnosticar o para tratar muchas condiciones diferentes, incluso reumatismo, tendonitis, síndrome del túnel del carpo y bursitis.	These shots can be used to diagnose or treat many different conditions, including rheumatism, tendonitis, carpal tunnel syndrome and bursitis.
Puesto que el tendón de Aquiles se acorta cuando el pie está en un tacón, usándolos todo el tiempo pueden causar tendonitis de Aquiles.	Since the Achilles tendon shortens when your foot is in a high heel, wearing them all the time can cause Achilles tendonitis.
El uso de la herramienta adecuada para la tarea reducirá su riesgo de sufrir lesiones, tales como el síndrome del túnel del carpo, tendonitis, o tensión muscular.	The right tool will help you reduce your risk of injury, such as carpal tunnel syndrome, tendonitis, or muscle strain.
El dolor de talón también puede tener otras causas, como por ejemplo, una fractura por compresión, tendonitis, artritis, irritación del nervio o, algunas veces, un quiste.	Heel pain may also be due to other causes, such as a stress fracture, tendonitis, arthritis, nerve irritation, or, rarely, a cyst.
Tratamos problemas tales como fracturas de estrés, periastitis tibial, y tendonitis, en adición a varios problemas generales de los pies en pacientes de todas las edades.	We treat such problems as shin splints, tendonitis and stress fractures, as well as a wide variety of general foot problems for all ages.
Todo esto, agregado a las características del self-molding hace la orthotics de Heat'n'fit la mejor herramienta para prevenir y tratar el tendonitis y un alivio para el talón de espuela.	All this, added to the self-molding features make the Heat'n'fit orthotics the best tool for preventing and treating the tendonitis and a relief for the heel spur.
Con respecto a ventaja curativa, por ejemplo para el tendonitis, el bajo de la gama es a menudo totalmente suficiente y el efecto perceptiblemente mayor no se considera necesariamente con la dosis creciente.	With regard to healing benefit, for example for tendonitis, the low end of the range is often entirely sufficient and noticeably greater effect is not necessarily seen with increased dose.
Si usted utiliza una herramienta que no se ajusta a su mano, o utiliza una herramienta que fue diseñada para otro uso, puede sufrir una lesión, tal como el síndrome del túnel del carpo, tendonitis o una tensión muscular.	If you use a tool that does not fit your hand or use the tool in a way it was not intended, you might develop an injury, such as carpal tunnel syndrome, tendonitis, or muscle strain.
Parece que tengo tendonitis en el hombro. Por lo pronto, el doctor me recetó un antiinflamatorio.	It seems that I have tendonitis in my shoulder. For now, the doctor prescribed me an anti-inflammatory.
Por lo tanto, Sí se juega, A terminar el juego con Tendonitis en los juegos de botones trituración, pero su rendimiento no depende solo de la trituración del botón, pero su sentido de la logística, Por lo tanto su inteligencia.	So, yes by playing it, you'll tendonitis at the end like in every mashing buttons games, but your performance does not only depends on the button mashing, but of your sense of logistics, so your intelligence.
Estudios adicionales, generalmente de baja calidad, sugieren posibles beneficios para tendonitis del hombro y lesiones en la rodilla.	Additional studies, generally of lower quality, suggest possible benefit for shoulder tendonitis and knee injuries.
Para... mi tendonitis. Claro.	For, um, tendonitis. Yeah.
La bursitis ocurre a menudo cuando la tendonitis y el síndrome de compresión causan inflamación de las bursas que protegen al hombro.	Bursitis often occurs when tendonitis and impingement syndrome cause inflammation of the bursa sacs that protect the shoulder. Impingement syndrome.
Mencione la tendonitis aquilina o la fascitis plantar en un cuarto lleno de corredores y recibirá muchas miradas que saben de lo que se está hablando.	Mention Achilles tendinopathy or plantar fasciitis in a room full of runners, and you are sure to get plenty of knowing looks.
Después de hacer algunos tríceps codean extensiones y numeroso otros ejercicios de la extensión del codo, comencé a sentir efectos de qué se conoce como tendonitis del codo.	After doing some triceps elbow extensions and numerous other elbow extension exercises, I began to feel effects of what is known as elbow tendonitis.
He encontrado alrededor de una docena de estudios que citan su eficacia en la reducción de los síntomas de la artritis reumatoide, la tendonitis, la bursitis, e inclusive el dolor de cintura.	I've found about a dozen studies that cite its effectiveness in reducing the symptoms of rheumatoid arthritis, tendonitis, bursitis, and even lower-back pain.