tendillas
- Ejemplos
Oficina muy luminosa de unos 32.5 m2, en pleno centro, al lado de la plaza de las tendillas. | Office very luminous of some 32.5 m2, in full centre, at the side of the square of the tendillas. |
Apartamento junto a las tendillas amueblado de lujo, 1 dormitorio, 1 baño, amplio salón, patio de uso propio. | Apartment beside the tendillas furnished of luxury, 1 bedroom, 1 bathroom, wide living room, playground of own use. |
La habitación está a solo 3 minutos a pie del centro de la ciudad (Plaza de las Tendillas). | The room is only 3 minutes to walk from the city center (Plaza de las Tendillas) away. |
Mañana trabajo junto a Tendillas y pasaré a tomar café!!!Cual me recomendáis?? | Tomorrow I work with Tendillas and I'll make coffee!!!Which recomendáis me?? |
Plaza de las Tendillas Uno de los principales lugares de encuentro en Córdoba siendo la plaza más céntrica de la ciudad. | Plaza de las Tendillas One of the main meeting points in Cordoba being the most central square of the city. |
En el centro de la ciudad de Córdoba, las calles más comerciales son Concepción, Cruz Conde, Conde de Gondomar, Plaza Tendillas y alrededores. | In the city centre of Cordoba, the most commercial streets are Concepcion, Cruz Conde, Conde de Gondomar, Tendillas Square and vicinity. |
Sus cómodas y elegantes habitaciones cuentan con acceso Wi-Fi gratuito y están decoradas con cálidos colores, proporcionando bonitas vistas a la Plaza de las Tendillas. | The comfortable and elegant bedrooms with free Wi-Fi are decorated in warm colours and feature a nice view of the Plaza de Las Tendillas. |
Situado en la céntrica Plaza de las Tendillas, el proyecto ha recuperado un atrio tradicional cordobés así como parte de la arquitectura original del edificio. | Located in the central Plaza de las Tendillas, the renovation project recovered a traditional Córdoban-style atrium, as well as some of the building's original architecture. |
El hotel Boston se sitúa en el centro de Córdoba, en el distrito peatonal de la famosa Plaza de las Tendillas y cerca de numerosos monumentos históricos. | Situated in the centre of Cordoba, the hotel Boston is right at the pedestrian district of the famous Plaza de las Tendillas lined with numerous historical monuments. |
C/ Málaga, 2 14003 Córdoba Con más de 30 años al servicio del cliente, este hotel familiar se ubica en un edificio emblemático en la céntrica Plaza de las Tendillas. | C/ Málaga 2, 14003 Cordoba This hotel is found in one of Cordoba's best locations, right at emblematic Tendillas Square in the heart of the city. |
La Plaza de las Tendillas, plaza en la que está situado el H10 Palacio Colomera y eje en el que se desarrolla y organiza la vida comercial de la capital cordobesa. | The Plaza de las Tendillas, the square in which the H10 Palacio Colomera is located and the hub around which the commercial life of the city springs up. |
Una bonita habitación individual, que consta de 15 metros cuadrados en el corazón de Córdoba, a solo 3 minutos a pie de la Plaza de las Tendillas, está esperando por usted! | A nice single bed room, consisting of 15 square meters in the heart of Córdoba, just 3 minutes to walk to Plaza de las Tendillas, is waiting for you! |
Además, está a 1 km de la mezquita-catedral, a 280 metros de la plaza de las Tendillas y a 10 minutos a pie de la estación de tren y autobús de Córdoba. | Mezquita Cathedral is 1 km away. Las Tendillas Square is 280 metres from the property, and Cordoba Train and Bus Station is 10 minutes away on foot. |
En pleno centro de Córdoba, junto a la concurrida Plaza de las Tendillas, el restaurante La Tagliatella abre sus puertas para seducir a sus clientes con los auténticos sabores de Italia. | Located in the heart of Cordoba's historic city center, near vibrant Tendillas Square, this restaurant indulges its guests with rich Italian food. |
Cinco minutos a pie de la terminal de autobuses al servicio de la mayoría de las rutas de autobús en Córdoba y diez minutos a pie del centro de la ciudad, la Plaza de las Tendillas. | Five minute walk from a bus terminal serving most of the bus routes in Córdoba and ten minute walk from the city center, Plaza de Tendillas. |
