tendencia actual

Traductor
Ejemplos

Sobre Afganistán, la tendencia actual de los analistas es catastrofista.	Analysts are now calling the trend in Afghanistan catastrophic.
En otros países la tendencia actual es a reducir los aranceles en este campo.	Currently, the trend in other countries is towards lower tariffs in this domain.
Las baterías de iones de litio están energizando la mega tendencia actual hacia la movilidad eléctrica.	Lithium ion batteries are energizing the current mega trend towards electrical mobility.
La tendencia actual es fabricar aceite mono varietal, pero esto aún está en estudio.	The trend is to make mono varietal oil, but this procedure is still under observation.
La tendencia actual es que muchas pequeñas empresas en Europa son cada vez más fuertes.	There is a trend towards the strengthening of many small businesses in Europe.
¿Una tendencia actual o una necesidad duradera?	Today's Trend or a Lasting Need?
Oficialmente así desde 1970, por lo que no asuma que tiene algo que ver con la tendencia actual de vampiros.	Officially so since 1970, so don't assume it has something to do with the current vampire trend.
Aunque la cifra definitiva fuera algo más alta del 1,7%, la tendencia actual es a la baja.	Even if the final figure were to be marginally higher than 1.7% we are on a downward trend.
Un gran paso que mantiene LG en la tendencia actual.	A huge step that keeps LG in the current trend.
¿Cuál es la tendencia actual del racismo en su país?	Which is the current trend of racism in your country?
La tendencia actual de la bolsa pequeña disminuyó esa incidencia52,55.	The current tendency of a small pouch reduces that incidence52,55.
Lamentablemente, la tendencia actual apunta a la subrepresentación de Asia.	Unfortunately, the current trend is towards underrepresentation for Asia.
Hoy, las compras por internet puede ser la tendencia actual.	Today, internet shopping may be the present trend.
Si el mortero todavía es popular, la tendencia actual es de silicona.	If the mortar is still popular, the trend today is silicone.
Pone la tendencia actual para varios pares de divisas en cualquier gráfico.	Puts the current trend for various currency pairs onto any chart.
La tendencia actual del siglo 21 - un baño de acrílico.	The present trend of the 21st century - a bath of acrylic.
¿Cuál es la tendencia actual en la adquisición de datos?	What are the current trends in data acquisition?
Salta a la última tendencia actual para el póker en línea.	Jump on the latest trend today for online poker.
¿Mantiene usted en tendencia con la tendencia actual de los conocimientos?	Are you keeping in trend with the current knowledge trend?
Corte SLIM FIT, más ajustado y en línea con la tendencia actual.	SLIM FIT cut, close-fitted and in line with the current trend.