tence

Traductor
Ejemplos

Tip: When he finishes a report or an essay, suggest that he go back and list the first word of each sen- tence on a separate sheet of paper.	Idea: Cuando termine un tra- bajo o una redacción sugiérale que repase y liste la primera palabra de cada frase en un folio distinto de papel.
Each Treaty body is composed of independent experts of recognized competence in human rights, who are nominated and elected for fixed, renewable terms of four years by State parties.	Cada órgano de tratado está compuesto por miembros independientes de reconocida competencia en el ámbito de los derechos humanos y que son nombrados y elegidos por los Estados Miembros para un periodo de cuatro años renovables.
Hotel le chatiague is situated in Tence.	El Hotel le chatiague se encuentra en Tence.
You will discover local specialities at the hotels in Tence thanks to your hosts' advice.	Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Tence siguiendo los consejos de sus anfitriones.
Now to the contemporary sound of Tence Mena, who is currently one of the most successful popular singers in Madagascar.	Ahora, el sonido contemporáneo de Tence Mena, actualmente una de las cantantes con más éxito en Madagascar.
As noted above, Tence Mena has incorporated all sorts of foreign musical influences, but you can still hear that her roots lie in salegy.	Como señalamos abajo, aunque Tence Mena ha incorporado todo tipo de influencias musicales extranjeras, las raíces musicales son todavía de sagely.
For a weekend or longer stay in Auvergne, you can book a room in our hotel HOTEL DE LA POSTE TENCE in a few clicks.	Para un fin de semana o una estancia prolongada en Auvernia, puede realizar su reserva en nuestro hotel HOTEL DE LA POSTE TENCE con unos pocos clics.
For a weekend or longer stay in Auvergne, you can book a room in our hotel HOTEL DE LA POSTE TENCE in a few clicks.	Reservar Para un fin de semana o una estancia prolongada en Auvernia, puede realizar su reserva en nuestro hotel HOTEL DE LA POSTE TENCE con unos pocos clics.
For a week-end or a long stay in Auvergne, make your booking in our Hôtel Hôtel de la Poste TENCE in just a few clicks.	Si desea alojarse un fin de semana o durante una estadía más larga en Auvernia, reserve su hotel en Hôtel Hôtel de la Poste TENCE en tan solo un minuto.
From your hotel you can visit the different sites near Tence in the department Haute Loire or organize the legs of your trip in cities based on your interests.	De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Tence en el departamento de Haute Loire u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.
Those words impacted me and I read the sen- tence several times.	Esas palabras me impactaron y leí la oración varias veces.
Ask the prosecutor to seek an appropriately strict sen- tence.	Pida al fiscal que procure obtener una sentencia estricta apropiada.
It sinks slowly, softens quickly but keeps its solid consis- tence.	Se hunde lentamente y se ablanda con rapidez pero mantiene su consisten- cia sólida de forma duradera.
We have studied Havona, first as a precreative existence and then as the subsequent thesis of divine perfection.	Hemos estudiado Havona, primero como existencia precreativa y después como la tesis subsiguiente de perfección divina.
Finally, I wrote dates below the pictures and had him dictate a sen- tence to go with each one.	Finalmente escribí fechas debajo de las fotos y le dicté una frase que acompañara a cada una.
On this level, Deity is beginning to draw upon the Absolutes of Potentiality in bringing new things and new beings into existence.	En este nivel, la Deidad comienza a utilizar los Absolutos de potencialidad al traer a la existencia nuevas cosas y nuevos seres.
The following pages present guidelines for stakeholders interested in introducing a compe- tence framework, distilled from Quality-ED's international research and ongoing experiences in practice.	Las páginas siguientes presentan pautas para todas aquellas personas interesadas en introducir un marco de competencias, basadas en el estudio internacional de Quality-ED y en experiencias prácticas actuales.
In Morocco, 45 % of respondents in a sample reported being literate, but only 33 % demonstrated basic compe tence in literacy.	En Marruecos, el 45 % de los encuestados en una muestra declararon saber leer y escribir, pero solo el 33 % demostró poseer aptitudes básicas de lectura y escritura.
There are ten human rights treaty bodies composed of independent experts of recognized competence in human rights, who are nominated and elected for fixed renewable terms of four years by State parties.	Hay diez órganos de tratado de derechos humanos integrados por expertos independientes de reconocida competencia en derechos humanos, que son propuestos y elegidos por los Estados parte por períodos fijos y renovables de cuatro años.
Fifty-seven percent were found serving a sen- tence in Utah prison; another 10 percent had a felony conviction with probation or jail, and another 11 percent had a misdemeanor conviction.	El cincuenta y siete por ciento se encuentra cumpliendo una condena en la prisión de Utah; otro 10 por ciento tenía una condena por delitos, estando en libertad condicional o en la cárcel, y otro 11 por ciento tenía una condena por delito menor.