tenacillas

Diccionario
Ejemplos

Fabricante de secadores de pelo, tenacillas rizadoras, afeitadoras eléctricas, y accesorios.	Manufacturer of hair dryers, curling irons and crimpers, electric shavers, and accessories.
Dame las tenacillas, por favor.	Get me my curling iron, please.
Después de la instalación, recortar el exceso de las puntas con las tenacillas.	After assembly, cut out the excess of tips with a pair of pliers.
¿Dónde están las tenacillas?	Where's a curling iron?
Secador de pelo, tenacillas y otras herramientas de peinado También se almacena en la sala de estar.	Hair dryer, curling irons and other styling tools Also stored in the living room.
Las tenacillas están separadas por un muelle para que vuelvan a su posición inicial cada vez que realizamos un corte.	The tweezers are separated with a wharf so that they return to its starting point whenever we made a cut.
Coloque el apara to a medio camino en una sección de cabello y distribuya el cabello uniformemente entre las tenacillas.	Roll one section of hair at a time around the hot brush from the bottom up.
Supongo que podemos volver a colocar las bandejas, sacar las tenacillas de plata, ahora que ya no tenemos con nosotros un niño que cuidar.	I suppose we must go back to the setting of trays and getting out the silver tongs, now that we do not have a child to stretch us.
Tanto si te gustan las tenacillas, como si prefieres los rizadores, ghd Curve® ofrece una amplia gama de herramientas de diseño que se adaptan a cada tipo de cabello y longitud.	Whether you're a wand girl or if tongs are more your thing, ghd curve® offers a range of styling tools to suit every hair type and length.
GG00515 El nuevo salón de belleza con las heces de Barbie con un Montón de accesorios incluidos para la diversión sin fin: peine, tenacillas de rizar, secador de pelo, un cepillo, un perfume, y muchos otros, en el estilo de Barbie.	GG00515 The brand new beauty salon with stool Barbie with Lots of accessories included for endless fun: comb, curling tongs, hairdryer, brush, perfume, and many others, in the style of Barbie.
Claudia se alisó los rizos del flequillo con las tenacillas.	Claudia straightened the curls on her bangs with her curling iron.
Tenacillas eléctricas de uso doméstico (FISinter - información de los productores)	Electric pincers household (FISinter is information of producers)
Revise los aparatos eléctricos pequeños (secadoras, tenacillas de rizado, máquinas de afeitar eléctricas, etc.)	Check Small Electrical Appliances (hairdryers, curling irons, electric razors, etc.)
Por lo tanto, tenga cuidado de no poner sartenes ni ollas calientes, tenacillas rizadas directamente sobre él.	So be careful not to put any hot fry pan or hot pots, curling tongs directly onto it.
Los tipos de alicates y tenazas más usados son por ejemplo: alicates de corte diagonal, alicates universales y tenacillas para bombas de agua.	The most common types of pliers are for exampleside cutters, combination pliers and water pump pliers.
En su cuello usaba una una cadena de la que colgaba una gran Cruz con un martillo y tenacillas alrededor del centro mismo de la Cruz.	Around Her neck She worea chain on which was hanging a large cross with a hammer and pliers on the cross bar.
Posteriormente, Eugene utilizó las tenacillas ghd Curve Creative Curl para añadir movimiento al peinado en ciertas zonas, especialmente añadiendo ondas para enmarcar el rostro de las modelos.	Eugene then used the ghd curve® creative curl wand to add movement to the look where required, focusing on adding kinks and bends to the hair to help frame the face.
Para cambiar los espaciadores debes quitar primero el rodamiento con cuidado y sin dañarlo, y con ayuda de unas tenacillas o unas pinzas, levantar los separadores que el YoYo tiene en cada una de las caras.	To change the spacing you must first remove the bearing carefully without damaging it, and use tongs or tweezers to lift the separators that the Yo-Yo has in each of the sides.
Birdie usa las tenacillas cada mañana para hacerse rizos.	Birdie uses tongs every morning to give herself curls.
Descripciyn de producciyn/servicio - Tenacillas eléctricas de uso doméstico, presentado en la rúbrica del Sistema Federal de Informaciyn indicada más abajo.	Description of goods/services - Electric pincers household, is given under the below mentioned section of the FISinter.