teñido

dyed

Espero que no haya tenído ningún eso en el camino.	I hope yöu didn't have any that on the way.
No he tenído una oportunidad de limpiar todo y... bien.	I haven't had a chance to get clean yet and... well.
No he tenído esta energía en años.	I haven't had this much energy in years.
Nunca he he tenído un Martini antes del mediodía.	I've ever had a Martini before noon.
He tenído un día malísimo.	I have been having a bad day.
Creo, que ya he tenído suficiente.	I think I've had enough of that.
He tenído una idea, nos vemos en un rato.	What are you doing? I have an idea.
Se fuerza a sí misma a no recordar que una vez había tenído planes y había imaginado una vida diferente.	She forces herself not to recall that she once had other plans and imagined a different life.
Quiero también agradecerte... porque has entendido que no estaba muy bien... y porque has tenído mucha más paciencia... de la que sueles tener en general conmigo.	I wanted to thank you too because you saw I wasn't very well and because you had lots more patience than you usually have with me.
Aunque la mayoría aspira a regresar a Siria, muchos han desertado del servicio militar obligatorio o han tenído desacuerdos previos con el actual régimen, lo que complica la posibilidad de un regreso –aunque la guerra termine.	While most aspire to return to Syria, many have deserted from compulsory military service or have had previous run-ins with the current regime, which complicates the possibility of a return—even if the war ends.
Jane ha tenido diez años de experiencia en nuestra industria.	Jane has had ten years of experience in our industry.
Nexans ha tenido una presencia industrial en Vietnam desde 2001.	Nexans has had an industrial presence in Vietnam since 2001.
Cada dispensación ha tenido su propio pacto, empezando con Adán.	Each dispensation has had its own covenant, starting with Adam.
Debian ha tenido varios líderes desde sus comienzos en 1993.	Debian has had several leaders since its beginnings in 1993.
En muchos casos, este sabotaje ha tenido efectos muy perjudiciales.	In many cases, this sabotage has had very harmful effects.
Has tenido carne en la mesa cada día durante semanas.	You've had meat on the table every day for weeks.
Estos libros han tenido un impacto poderoso en mi vida.	These books have had a powerful impact on my life.
En cada grupo hemos tenido entre 50 y 55 personas.	In each group, we've had between 50 and 55 people.
Desde la Unión, Inglaterra no ha tenido su propio gobierno.	Since the Union, England has not had its own government.
Bueno, hemos tenido un montón de diversión en ese trineo.	Well, we had a lot of fun on that sled.