tenía tanto miedo

Traductor
Ejemplos

Saulo tenía tanto miedo que él no podía hacer nada.	Saul was so afraid that he couldn't do anything.
Pero miré en sus ojos, y tenía tanto miedo.	But I looked in his eyes, and he was so scared.
Él tenía tanto miedo que corrió por su vida.	He was so frightened that he ran for his life.
¿Por qué tenía tanto miedo de hablar con ella?	Why was I so scared to talk to her?
Tu papá tenía tanto miedo que no podía mirarla.	Your dad was so scared. He wouldn't look at her.
Te tenía tanto miedo cuando éramos jóvenes.	I was so scared of you when we were young.
Me di cuenta de que tenía tanto miedo de las cosas malas...	I realized that was so fear of the bad things...
¿Por qué tenía tanto miedo de contárselo a todos?	Why was I so scared to tell everyone?
Él tenía tanto miedo que era como un juego para él.	He was so scared that he considered it a game.
Estaba tan oscuro y tenía tanto miedo.	It was so dark and I was so scared.
Era tan joven y tenía tanto miedo.	I was so young and i was so scared.
Ella te tenía tanto miedo que iba a cambiar de asesor.	She was so terrified of you she was going to change advisors.
Por eso, ella tenía tanto miedo a Falun Gong.	She was thus afraid of Falun Gong.
Verán, tenía tanto miedo de no tener nada para servir.	You see, I was so frightened I would have nothing to serve.
Le tenía tanto miedo al agua.	She was so scared of the water.
Cuando llegué allí, tenía tanto miedo.	When I got there she was so scared.
Mi padre tenía tanto miedo de perderme.	Father was so afraid of losing me.
Entonces pensé, ¿Por qué tenía tanto miedo de contárselo?	And then I started thinking, why was I so scared to tell them?
Ahora tiene sentido por qué tenía tanto miedo de perder su magia.	It makes sense, really, why he was so terrified of losing his magic.
A veces tenía tanto miedo. Creía que Foxfire era solo un sueño.	Sometimes I have been so scared and thought, Foxfire that was just a dream.