tenía náuseas

Traductor
Ejemplos

La Enfermera me preguntó si me sentía algo mareada o si tenía náuseas.	NDE 221. The nurse asked me if I felt dizzy or nauseous.
Dudo que Ellie se lo haya dicho, pero yo lo sé porque tenía náuseas por las mañanas.	I doubt she ever told him, but I seen her with the morning sickness.
¿Le dolía el estómago? ¿Tenía náuseas? ¿Ese tipo de cosas?	Pain the stomach, nausea, that sort of thing?
Había comido algún alimento malo y tenía náuseas.	She had eaten some bad food and was retching.
Estaba esperando en el baño, yo tenía náuseas.	He was waiting in the bathroom, and I was sick.
Ahora, dijiste que tenía náuseas.	Now, you said she had nausea.
El dolor aumentó, tenía náuseas y vómitos.	The pain intensified, nausea and vomiting appeared.
Solo tenía náuseas por la mañana.	Only the way she was sick in the morning.
Como resultado de estos ataques de ansiedad, yo tenía náuseas, pérdida de apetito, inquietud intensa y estaba en un estado constante de preocupación mental.	As a result of these anxiety attacks, I would have nausea, a loss of appetite, severe restlessness and exist in a constant worried state of mind.
Sandra dijo que tenía náuseas y, acto seguido, devolvió por la ventanilla del auto.	Sandra said she felt sick, and then puked out of the car window.
Tenía náuseas matutinas, entonces me quedé con ella	She had morning sickness, so I stayed home with her.
Tenía náuseas y no podía andar por culpa de los puntos.	I felt nauseous. And I couldn't walk because of the stitches.
Tenía náuseas y un dolor de cabeza que parecía partirla.	I was nauseous and had a splitting headache.
También tenía nauseas, pérdida de apetito y mareos.	He also suffered from nausea, loss of appetite and dizziness.
Incluso ella vomitaba y tenía nauseas.	She even vomited and got nauseated.
También tenía nauseas.	There was nausea too.
Después de esto, Aldrich aún sufrió los efectos negativos de la quimioterapia; tenia nauseas y falta de apetito.	Afterwards, Aldrich still went through the negative after-effects of chemotherapy. She was nauseated and lost her appetite.