tempranito

Un sábado por la mañana, partimos tempranito hacia la localidad de Tigre.
One Saturday morning, we left very early towards the city of Tigre.
Se fue tempranito al trabajo en su bicicleta.
He went on his bicycle early in the morning to work.
Despertaron bien tempranito y tomaron el desayuno, eufóricos.
They woke up very early and, euphoric, had breakfast.
Un par de manos así y nos iremos a la cama tempranito.
Couple more like that, we can all go to bed early.
Por la mañana, muy tempranito, todo queda recogido y limpio.
Come morning, everything is put in its place and cleaned.
Por la mañana tempranito, el teléfono sonó.
In the early morning the phone rang.
Nos vemos en la pista de despegue tempranito.
Meet you on the runway bright and early.
Schmidt, mañana empezamos tempranito, a eso de las 7 de la mañana.
Schmidt, tomorrow, let's start bright and early, 7:00 a.m.
El tercer día también empezamos tempranito.
The third day started too early.
En ese caso, hasta mañana en la mañana, tempranito.
Well, in that case, I'll see you tomorrow morning, bright and early.
En ese caso, hasta mañana en la mañana, tempranito.
Well, in that case, I'll see you tomorrow morning, bright and early.
Se levanta cada día muy tempranito.
He's in every day bright and early.
El abuelo llegó bien tempranito.
His grandfather arrived very early.
Aquí te espero mañana tempranito.
I'll wait for you early tomorrow.
¿Por la mañana tempranito?
In the morning? Early?
La acostará usted tempranito.
She goes to bed early.
Por suerte esa mañana Juan y Carlota habían insistido para que su mamá los llevara a la playa bien tempranito.
Luckily that morning Gigi and Carlotta had insisted that their mother take them to the beach very early.
Muy tempranito por la mañana cuando todavía no estaba abierta la RECS muchos comenzaron por la vereda exterior.
Very early in the morning when the RECS was not open yet many observers began from the sidewalk.
Otros reportajes incluyen colegios cerrando tempranito, a las 6 de la tarde, dejando cientos de gente sin la posibilidad de votar.
Other reports include polling stations closing early, at 6 pm; leaving hundreds without the opportunity of voting.
Te recomiendo escoger una clase paga que te genere compromiso y que sea tempranito en la mañana (6am o 7am).
I recommend choosing a class pays you generate commitment and it is early in the morning (6am or 7:00 a.m.).
Palabra del día
la garra