temporary position

Traductor
Ejemplos

Purgatory is only an intermediate and temporary position, and when the souls leave it, they go directly to the mansion of the blessed.	El purgatorio es solo una posición intermedia y momentánea, al salir de la cual las almas pasan sin transición a la morada de los bienaventurados.
Her collaboration as a volunteer turned into 14 years of service as a board member that then led her to become the executive director, although initially was supposed to be a temporary position.	Su colaboración como voluntaria se convirtió en 14 años como miembro de la junta directiva que después la llevó a tomar el cargo de directora ejecutiva, aunque en un inicio, solo iba a ser temporalmente.
The temporary position must permit the combination to be safely manoeuvred.	La posición temporal debe permitir maniobrar el conjunto con seguridad.
Another temporary position teaching in a private school in Schaffhausen followed.	Otra enseñanza de la posición temporal en una escuela privada en Schaffhausen seguido.
We have a temporary position if you're interested.	Tenemos un puesto temporal si está interesado.
Outer rack, high grip, possible use in temporary position, UV-resistant.	Soporte externo, alto agarre, posible uso en posición temporal, resistente a los rayos UV.
Look, I told her from the very start it was a temporary position.	Le dije desde el principio que era un puesto temporal.
It's just a temporary position.	Es solo un empleo temporal.
It's a... It's a temporary position.	Es una... es una posición temporal.
It started out as a temporary position, but 23 years later, I'm still here.	Comencé con un cargo temporal, pero ahora, 23 años más tarde, aún estoy aquí.
A temporary position for 12 person-months at the P-3 level would be required to support UNMIT.	Para apoyar a la UNMIT se necesitaría un cargo temporario de categoría P-3 durante 12 meses-persona.
The Bulgarian, although from a temporary position, stands out for being the first woman in this position.	La búlgara, aunque desde una posición temporal, se destaca por ser la primera mujer en el cargo.
During his presidency, Mexico pursued and earned a temporary position in the UN Security Council.	Durante su Presidencia se impulsó y logró un puesto temporal en el Consejo de Seguridad de la ONU para México.
During automatic coupling it is permitted for a temporary position to be arranged before final coupling is effected.	Durante el acoplamiento automático, se permite recurrir a una posición temporal antes de proceder al acoplamiento definitivo.
Lian applied for a temporary position at the Target store in downtown Minneapolis during the 2003 Christmas season.	Lian solicitó una posición temporal en la tienda Target en el centro de Minneapolis durante la temporada de Navidad de 2003.
Many workers at Holcim have held a temporary position for several years; in some cases, for more than 20 years.	En Holcim numerosos trabajadores ocupan un puesto temporal desde hace varios años, en algunos casos más de 20 años.
An au pair is usually expected to fulfill a temporary position spanning from a few months, or up to two years.	Au pair se nosmente previsto para cumplir con una posición temporal que abarcan desde unos pocos meses, o hasta dos años.
However, to move on to your second priority, employment, which relates to my temporary position in Parliament.	Pero voy a su segunda prioridad, el empleo, que es la que corresponde a mi función temporal en este Parlamento.
If so, we may not move directly to our final destination, but rather to a temporary position within the right area.	Si es así, podríamos no pasar directamente a nuestro destino final, sino más bien a una posición temporal dentro del área correcta.
The next step may be an employment development program which is a temporary position of no more than one year's duration.	La segunda medida puede ser un programa de desarrollo laboral que implica un puesto temporal de un año de duración como máximo.