temporary employees

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For temporary employees, each new temp benefits from a plant mentor.	Mientras tanto, cada nuevo empleado temporal tiene un guardián de fábrica.
Number of permanent and temporary employees working for the following functions and their seniority:	Número de empleados permanentes y temporales que trabajan en las siguientes funciones y su antigüedad:
The wage increase on the basic salary will cover all unionised permanent employees, seasonal and temporary employees.	El aumento salarial en el sueldo básico cubrirá todos los empleados permanentes sindicalizados, trabajadores estacionales y temporales.
Every Quadrant site location is encouraged to deliver a Safety policy statement for all permanent and temporary employees including external contractors.	Cada locación de Quadrant es alentada a entregar una política de seguridad para todos los empleados permanentes y temporales incluyendo a contratistas externos.
Following the line of the abovementioned companies, they are SMEs of between 10-15 workers, including permanent and temporary employees.	Siguiendo la línea de las empresas anteriormente expuestas, se trata de pymes de entre 10 – 15 trabajadores entre fijos y colaboradores.
Every Quadrant site location is encouraged to deliver a Safety policy statement for all permanent and temporary employees including external contractors.	A cada localización de Quadrant se le anima a entregar una política de seguridad para todos los empleados permanentes y temporales, incluyendo a contratistas externos.
Temporary employees and casual workers employed in a company for less than 120 days per year cannot earn a salary below EUR 30.72 per day.	Para los trabajadores eventuales o temporeros cuyos servicios en una empresa no excedan de 120 días anuales, el salario no podrá ser inferior a 30,72 euros por jornada.
Differentiate between full time employees, temporary employees, and independent contractors.	Diferenciar entre los empleados de tiempo completo, empleados temporales y contratistas independientes.
Today, 75 percent of them are temporary employees with no benefits whatsoever.	Hoy, el 75 por ciento de ellos es empleados temporales sin ventajas en absoluto.
What about remote, contract, or temporary employees?	¿Qué sucede con los empleados remotos, contratados o temporales?
As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.	A medida que la recesión avanzaba, los empleados temporales fueron despedidos, uno tras otro.
In addition, the Spanish SAL law restricts the hiring of temporary employees.	Además, la ley de sociedades laborales española limita la contratación de empleados eventuales.
This includes part-time, contract and temporary employees.	Esto incluye al personal a tiempo parcial o con contrato temporal y provisional.
Today, however, 75% of the work force is composed of temporary employees with no benefits.	Hoy, sin embargo, el 75 % de la fuerza obrera es formado de empleados temporales sin ventajas.
Terms and conditions of employment are regulated by collective agreements for both permanent and temporary employees.	Las condiciones de trabajo están reguladas por convenio colectivo tanto para los trabajadores permanentes como para los cedidos.
The affected workers will be some 4,700 temporary employees and another 450 that are in irregular positions.	Los afectados por esta medida gubernamental serán unos 4,700 empleados transitorios y otros 450 que ocupan plazas irregulares.
The number of temporary employees employed by us varies significantly and is largely dependent on the level of our construction activities.	El número de empleados temporales varía significativamente, principalmente por el número de las actividades de construcción.
The number of temporary employees employed by us varies significantly and is largely dependent on the level of our construction activities.	El número de empleados eventuales empleados varía considerablemente, y depende mucho del nivel de nuestras actividades de construcción.
In 2006, 13 million won was granted to 8 businesses, and 9 temporary employees were changed to regular employee status.	En 2006 se concedieron 13 millones de won a ocho empresas, y nueve empleados temporales pasaron a ser empleadas permanentes.
There is no distinction between fixed contract employees and temporary employees when it comes to social benefits at Vocento.	No hay distinción entre empleados con contrato fijo o temporal a la hora de acogerse a las ventajas sociales de Vocento.