temporalmente

temporarily

Los niveles de azúcar en la sangre puede cambiar temporalmente.	The levels of sugar in your blood may change temporarily.
Con cuatro acciones simples, el Euro puede ser salvado temporalmente.	With four simple actions, the Euro can be temporarily saved.
Durante las guerras napoleónicas, Cataluña fue temporalmente segregada por Bonaparte.	During the Napoleon wars, Catalonia was temporarily segregated by Bonaparte.
Twitter retiene los datos Exif temporalmente para procesar tu foto.	Twitter retains Exif data only temporarily to process your photo.
Algunas personas aquí han perdido la esperanza, al menos temporalmente.	Some people here have lost hope, at least temporarily.
Para este propósito temporalmente toman un interés en Krishna.	For this purpose they temporarily take an interest in Krishna.
La manifestación de muchos Maestros Ascendidos detuvo ese proceso temporalmente.	The manifesting of many Ascended Masters temporarily halted this process.
Esta posición puede aliviar temporalmente el dolor y reducir la fatiga.	This position can temporarily relieve some pain and reduce fatigue.
En 1998 fue adscrito temporalmente al extranjero por su empleador.	In 1998, he was temporarily seconded overseas by his employer.
Existen muchos amigos que están temporalmente disfrazados como nuestros enemigos.	There are many friends who are temporarily masked as enemies.
La paz de vuestro mundo está siendo temporalmente amenazada.	The peace of your world is being temporarily threatened.
Si los mensajes contienen spam, la cuenta será limitada temporalmente.	If the messages contain spam, the account will be temporarily limited.
Así, Scott tiró del enchufe en su IG — pero solo temporalmente.	So, Scott pulled the plug on its IG—but only temporarily.
También puede disminuir temporalmente la necesidad de comida y sueño.	It can also temporarily decrease the need for food and sleep.
El gobernador de Germania, al menos temporalmente, probablemente residió aquí.	The governor of Germania, at least temporarily, likely had resided here.
La línea que temporalmente agregamos y seleccionamos al ingresar comandos.	The line we temporarily added and selected when entering commands.
Durante este tiempo, el Sitio estará temporalmente no disponible.	During this time, the Site will be temporarily unavailable.
Es temporalmente un hijo estacionario, ni descendente ni ascendente.	He is temporarily a stationary son, neither descending nor ascending.
O tal vez, algo salió mal temporalmente con el software.	Or maybe, something has temporarily gone wrong with the software.
Estás despedido temporalmente hasta el final de la investigación.	You are temporarily dismissed until the end of the investigation.