temporalidad

transient nature

¿Qué tipo de antagonismo se crea desde esa temporalidad compartida?	What type of antagonism is created from this shared temporality?
Espacio psíquico y temporalidad en el Grupo Multifamiliar, convergencia de biografías.	Psychic space and temporality in the Multifamily Group, convergence of biographies.
Este sujeto migrante induce su temporalidad fragmentaria sobre la obra.	This migrant subject impresses its fragmentary temporality on the work.
La temporalidad de este espacio marca el desarrollo del proyecto.	The temporality of this space marks the development of the project.
Narrativa y temporalidad se pueden analizar desde muchas perspectivas.	Narrative and temporality can be analyzed from many perspectives.
La disponibilidad de los productos en Malta es muy influenciada por temporalidad.	The availability of produce in Malta is highly influenced by seasonality.
La temporalidad de la cirugía (definitiva o temporal).	The temporality of the surgery (definitive or temporary).
Aparte de un espacio puro de temporalidad residual.	Apart from a pure space of residual temporality.
Concretamente, significa usar contenido por temporalidad y aprovechar los eventos actuales.	Specifically, it means using seasonal content and leveraging current events.
¿Cómo definimos qué es una noticia sin ese concepto de temporalidad?	How do we define what news is without this concept of temporality?
No me canso de repetir este término: temporalidad.	I get tired of not repeating this term: temporality.
Toda la temporalidad no coincide con la eternidad.	The whole of temporality does not coincide with eternity.
¿Requieren una temporalidad distinta a la de una exposición?	Do they require a different temporality than the exhibition?
El desapego da conciencia de la temporalidad de la vida individual.	Disattachment makes us conscious of the temporality of an individual life.
Keywords: ciudad; fábrica; ficción proletaria; comunidad; temporalidad; indeterminación.	Keywords: City; factory; proletarian fiction; community; temporality; indeterminacy.
Estudio descriptivo con temporalidad retrospectiva realizado en Cali, Colombia en 2015.	A descriptive study with retrospective temporality was carried out in Cali, Colombia in 2015.
Palabras llave: abundancia; riqueza de especies; biodiversidad; temporalidad; cantaroideos; Sonora; México.	Palabras llave: abundance; species richness; biodiversity; cantharides; temporality; Sonora; Mexico.
La imagen que se desvanece otra temporalidad.	The image fades that another temporality.
No imponen arrepentimientos en su temporalidad.	They do not impose regrets on their temporariness.
Sin embargo, el Reglamento no da una definición sobre lo que entiende por temporalidad.	However, the Regulation doesn't give a definition of what it means by temporality.