temporada de fiestas

La temporada de fiestas es particularmente ocupada para mucha gente.
The holidays are particularly busy for most people.
El libro y el calendario de mareas son regalos grandiosos para la temporada de fiestas.
The book and tide calendar make for great holiday gifts.
Algunas tiendas alertaron que esta temporada de fiestas no sería tan fuerte como algunos esperaban.
Some stores warned that the holidays wouldn't be as strong as some had hoped.
No hay forma de negar que la temporada de fiestas ya está aquí.
There is no denying the holidays have arrived.
En los últimos años, FedEx ha experimentado un aumento sostenido de volumen durante la temporada de fiestas.
FedEx has experienced steady growth in holiday volumes over the last several years.
Establecer límites personales es lo mejor que puede hacer por su salud en la temporada de fiestas.
Establishing personal boundaries for ourselves is one of the best things we can do for our health during the holidays.
Es una gran manera de empezar la temporada de fiestas.
It is a great way to begin the holiday season.
El invierno ha llegado y lo que la temporada de fiestas, también.
Winter has come and so the party season, too.
Inspiración completamente natural para una temporada de fiestas simples pero sensacionales.
All-natural inspiration for a simple yet sensational holiday season.
La Lista negra es RTGís lanzamiento oficial para esta temporada de fiestas.
The Naughty List is RTG's official launch for this holiday season.
La temporada de fiestas se celebra principalmente en Canadá y los Estados Unidos.
The holiday season is celebrated mainly in Canada and the U.S.
El regalo perfecto para la temporada de fiestas.
The perfect gift for the holiday season.
La temporada de fiestas es una época que se debe celebrar con estilo.
The festive season is a time to celebrate in style.
Y de todos nosotros, los mejores deseos para una feliz temporada de fiestas.
And from all of us, best wishes for a joyous holiday season.
Siempre termine la temporada de fiestas con un agradecimiento a todos sus suscriptores.
Always end the holiday season with a thank you to all your subscribers.
La familia Turbo está cargada y lista para ir esta temporada de fiestas.
The Turbo family is charged up and ready to go this holiday season.
Esta es la mejor temporada de fiestas, desde siempre.
This is the best holiday season ever.
Si te excedes en esta temporada de fiestas, ciertamente no estás solo.
If you do overindulge this festive season, you certainly are not alone.
Esta oferta no está disponible durante la temporada de fiestas.
Offer not available over the festive season.
Esta temporada de fiestas no fue diferente.
This holiday season was not different.
Palabra del día
disfrazarse