temperatura corporal elevada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se cree que la temperatura corporal elevada debido a la fiebre desencadena la convulsión.	High body temperature due to a fever is believed to trigger the seizure.
Puede tener dolor de cabeza, músculos tensos, temperatura corporal elevada, hemorragias nasales y pupilas dilatadas.	He may have a headache, tense muscles, increased body temperature, nosebleeds and dilated pupils.
Los dolores de cabeza, presión arterial alta y la temperatura corporal elevada fueron los efectos secundarios mencionadas.	Headaches, high blood pressure, and elevated body temperature were among noted side effects.
Esto puede causarle fiebre (temperatura corporal elevada), y es más probable que usted desarrolle infecciones.	This could cause fever (high body temperature) as you may be more likely to develop infections.
Casi todas las participantes en Ecuador (150/163) que recibieron 800 mcg misoprostol sublingual experimentaron una temperatura corporal elevada (≥ 38.0 °C).	Almost all participants in Ecuador (150/163) receiving 800mcg of misoprostol sublingually experienced an elevated body temperature (≥ 38.0°C).
En Conakry, cada semana entre 5 y 10 personas no pueden acceder al avión por tener una temperatura corporal elevada.	In Conakry, 5 to 10 people are prevented from flying each week because of elevated body temperature.
También puede presentarse como consecuencia de tener una temperatura corporal elevada, estar vestido con demasiada ropa o encontrarse en un ambiente caluroso.	Having a high body temperature, being overdressed, or being in a hot environment can also cause it.
Los efectos incluyen euforia, mayor nivel de energía, percepción distorsionada, rechinado involuntario de los dientes, temperatura corporal elevada a niveles peligrosos y depresión.	Effects include increased energy, distorted perception, involuntary teeth clenching, dangerously high body temperature, and depression.
Son producidas por diversos factores como la humedad, desnutrición, obesidad, presencia de enfermedades subyacentes, temperatura corporal elevada, infección y circulación periférica deficiente.	They are produced by several factors including humidity, malnutrition, obesity, underlying morbidity, high body temperature, infection and deficient peripheral blood circulation.
La señal principal de una insolación es una temperatura corporal elevada superior a 104 grados y cambios en el estado mental que van desde cambios en la personalidad hasta la confusión.	The main sign of heatstroke is an elevated body temperature greater than 104 degrees and changes in mental status ranging from personality changes to confusion.
El principal signo de una insolación es una temperatura corporal elevada superior a 104 grados y cambios en el estado mental que van desde cambios en la personalidad a la confusión.	The main sign of heatstroke is an elevated body temperature greater than 104 degrees and changes in mental status ranging from personality changes to confusion.
Ocasionalmente, los gatos presentarán apatía temporal (pérdida de interés por su entorno) y anorexia (pérdida del apetito), así como hipertermia (temperatura corporal elevada) de uno o dos días de duración.	Occasionally, cats will develop temporary apathy (loss of interest in surroundings) and anorexia (loss of appetite), as well as hyperthermia (elevated body temperature) lasting for one or two days.
Ocasionalmente, los gatos presentarán apatía temporal (pérdida de interés por su entorno) y anorexia (pérdida del apetito), así como hipertermia (temperatura corporal elevada) de uno o dos días de duración.	Occasionally, cats will develop temporary apathy (loss of interest in surroundings) and anorexia (loss of appetite), as well as hyperthermia (elevated body temperature) lasting for one or two days.
Puede sentir los ritmos anormales del corazón y las tasas, la hipertensión arterial, temperatura corporal elevada, vómitos, excitación, pupilas dilatadas, o niveles bajos de potasio en la sangre.	Seek emergency immediately if you have it. May see abnormal heart rhythms and rates, high blood pressure, high body temperature, vomiting, excitement, dilated pupils, or low blood potassium levels.
Ocasionalmente, los gatos presentarán una ligera apatía temporal (pérdida de interés por su entorno) y una ligera anorexia (pérdida del apetito), así como hipertermia (temperatura corporal elevada) de uno o dos días de duración.	Occasionally, cats will develop temporary slight apathy (loss of interest in surroundings) and mild anorexia (loss of appetite) or hyperthermia (elevated body temperature) lasting for one or two days.
Temperatura corporal elevada puede aumentar el efecto del Coumadin.	Elevated body temperature may increase the effect of Coumadin.
Temperatura corporal elevada puede aumentar el efecto del Marivarin.	Elevated body temperature may increase the effect of Coumadin.
Temperatura corporal elevada (fiebre); cansancio; sensación de debilidad/pérdida de fuerza.	High body temperature (fever); tiredness; feeling weak/loss of strength.
Temperatura corporal elevada (fiebre, o durante el ejercicio)	High body temperature (fever, or during exercise)
Temperatura corporal elevada (hipertermia)	Elevated body temperature (hyperthermia)