temperatura cálida

Traductor
Ejemplos

También te mantienen la cabeza a una temperatura cálida y agradable.	They also keep your head nice and warm.
Los fresones necesitan exposición soleada y temperatura cálida.	Strawberries need a sunny and warm place.
La siguiente capa de ropa es la capa de aislamiento, la única que lo mantiene con una temperatura cálida.	The next layer is the insulation layer, the one that keeps you warm.
Mientras está sentado, mueva los brazos y las piernas para mejorar la circulación y mantenerse a una temperatura cálida.	As you sit, keep moving your arms and legs to improve your circulation and stay warmer.
Vista a su bebé con ropa abrigada y con una manta, y trate de mantener una temperatura cálida dentro de la casa.	Provide warm clothing and a blanket for infants and try to maintain a warm indoor temperature.
La pesca de altura atrae a aficionados desde diciembre hasta junio, cuando la temperatura cálida del agua proporciona excelentes condiciones para atunes y agujas.	Deep sea fishing attracts anglers from December to June, when the warm water temperature provides excellent conditions for marlin and tuna.
Una temperatura cálida de 25°C durante el día en combinación con una temperatura más fría de 20°C durante la noche debería producir resultados óptimos.	A warm day temperature of 25°C in combination with a colder night temperature of 20°C should reap optimal results.
Luego se trata de probar sus características térmicas, de proteger el interior para que no se sobrecaliente en verano y de mantener una temperatura cálida en invierno.	Then it is about testing is thermal characteristic–to protect the interior of getting to hot in summer and keep warm interior in winter.
Esta gama contará con 4 modelos de bombilla, 2 Estándar de 1.020 lúmenes en temperatura cálida y fría; 1 Vela de 470 lúmenes y 1 Esférica también de 470 lúmenes.	This range will be with 4 bulb models, 2 Standard of 1.020 lumens in warm and cold temperature; 1 Sailing from 470 lumens and 1 Ball also 470 lumens.
Plástico polietileno Puedes cubrir las plantas con polietileno, para mantener una temperatura cálida y agradable durante la noche, pero tienes que dejar que las plantas respiren!	You can cover the plants with polyethylene plastic, this will keep things nice and warm during the night, but you need to let the plants breathe!
Para mantener al bebé a una temperatura cálida en el automóvil, es mejor vestirlo con capas delgadas y ceñidas que con un abrigo voluminoso o un traje para la nieve que pueden dejar espacio extra debajo del arnés del asiento del automóvil.	As for keeping your baby warm in the car, it's best to dress her in thin, snug layers rather than a bulky coat or snowsuit that can leave extra space under the car seat harness.
Sol, requiere una temperatura cálida en verano para crecer sano.	Sun.It requires a warm temperature in summer to grow well.
Cuenta con aguas de temperatura cálida, promedio de 24 oC.	It has warm temperature waters, average of 24oC.
Semisombra, requiere una temperatura cálida en verano, pero no le gusta el sol fuerte directo.	Demi-shade, it requires a warm temperature in summer, but it doesn't like direct strong sun.
Con una costa extensa y una temperatura cálida, Salvador es una invitación para otras actividades placenteras al aire libre.	With an extensive shoreline and a warm temperature Salvador is an invitation to outdoor leisure activities.
Ya que la isla conserva una temperatura cálida en cualquier estación, todo un privilegio para los visitantes.	This is a true privilege for visitors thanks to the warm temperatures in every season.
También absorbe y mantiene algo del calor de la superficie de la Tierra para mantenerla en temperatura cálida.	It also absorbs and holds some of the heat from the surface of the earth to keep the earth warm.
Ya que se trata de un clima oceánico, son habituales estas características: alta humedad, temperatura cálida y muchas nubes.	Since the weather is of the Atlantic type, it is frequent to find: high humidity, mild temperatures and many clouds.
Los polvos compactos se usan para reducir el brillo poco natural de la piel ocasionado por algunos tipos de maquillaje, la temperatura cálida y luces brillantes.	The powder is used to reduce the unnatural skin glow some makeup, warm temperature, and bright lights can cause.
Conoce la oferta de hoteles Meliá Torremolinos ideal para esas vacaciones que estas planeando en un entorno mediterráneo y con una temperatura cálida todo el año.	Know offer of Meliá hotels in Torremolinos ideal for those holidays that you are planning in a Mediterranean environment and with a warm temperature all year.