temperatura actual

current temperature

Se muestra la temperatura actual y el máximo para el disco duro.	It displays the current and maximum temperature for the hard disk.
Para saber más sobre el tiempo meteorológico y temperatura actual en Málaga puedes visitar nuestra web.	You can check the actual weather and temperature in Malaga from our website.
La temperatura actual del sistema se indica a través de una pantalla con led en la unidad de evaluación.	The current system temperature is indicated via the LED display directly on the evaluation unit.
Tiempo incluyendo la temperatura actual del aire, presión atmosférica, velocidad y dirección del viento se actualizan continuamente durante todo el día.	Current weather including air temperature, barometric pressure, wind speed and direction are continuously updated throughout the day.
Por lo tanto, en la estación meteorológica se miden y se procesan constantemente la temperatura actual del aire y la humedad relativa.	The current air temperature and relative humidity are therefore always measured and processed in the meteo station.
El LCD personalizado con retroalimentación cuenta con una pantalla digital doble que muestra la temperatura actual, máx., mín., diferencial o media de forma simultánea.	A custom backlit LCD features dual digital display of the current and max, min, difference, or average temperatures simultaneously.
El sensor de temperatura para baterias permite al controlador de carga ajustarse continuamente la carga del voltaje basada en la temperatura actual de las baterias.	The battery temperature sensor allows the charge controller to continuously adjust charge voltage based on actual battery temperature.
La pantalla mostrará la temperatura actual de la habitación, y con los seis símbolos táctiles podrá controlar la iluminación, el aire acondicionado y las persianas.	The display will show the current room temperature, and with the six touchable symbols you can control the lighting, air conditioning and blinds.
Una pantalla LCD personalizada con retroalimentación cuenta con una pantalla digital doble que muestra la temperatura actual, máx., mín., diferencial o media de forma simultánea.	A custom backlit LCD display provides dual digital display of both current and max, min, diff or average temperatures simultaneously.
El administrador puede conocer la temperatura actual del sistema, e información de volúmenes y discos, al escribir comandos de solicitud en el programa Windows Live Messenger.	The administrator is able to receive the current system temperature, disk and volume information by typing inquiry commands on the Windows Live Messenger program.
El segundo tratamiento se debería realizar algo antes o después en fun- ción de la temperatura actual del agua (normal- mente se prevé al cabo de 7 días).	The second treatment should be carried out somewhat sooner or later (usually scheduled after 7 days), according to the current water temperature.
Configura automáticamente la temperatura de la sala y el caudal de aire a las mejores condiciones para deshumidicación, basándose en la detección de la temperatura actual de la sala.	It automatically sets the room temperature and airflow volume to the best condition for dehumidification, based on the sensed current room temperature.
El horno para columnas de 881 Compact IC pro alcanzó la temperatura máxima tras definir una temperatura por debajo de la temperatura actual del horno para columnas.	The column heater of the 881 Compact IC pro heated up to the maximum after a temperature below current column heater temperature was set.
El calentador de columna del 881 compact IC Pro se calentó hasta el máximo después de que se estableciera una temperatura por debajo de la temperatura actual del calentador de columna.	The column heater of the 881 Compact IC pro heated up to the maximum after a temperature below current column heater temperature was set.
Después de determinar la temperatura actual de la habitación, el sensor térmico distribuye el aire de forma homogénea en la misma antes de cambiar el patrón del flujo del aire, que calienta o enfría directamente las áreas que lo necesitan.	After determining the current room temperature, the grid eye sensor distributes air evenly throughout the room before switching to an airflow pattern that directs warm or cool air to areas that need it.
La latitud es liviana, la pantalla muestra información sobre la profundidad, la temperatura actual del agua, la presencia de peces en el estanque, el perfil inferior, la escala de profundidad, el nivel de carga de la batería, la señal del sensor.	Latitude is light, the display shows information about the depth, the current water temperature, the presence of fish in the pond, the bottom profile, the depth scale, the level of battery charge, the signal from the sensor.
La temperatura actual en la ciudad es de 26 grados.	The current temperature in the city is 26 degrees.
Esta es la temperatura actual dentro de la batería.	This is the current temperature inside your battery.
También muestra la temperatura actual y la presión del betún.	The panel also shows current bitumen temperature and pressure.
Los valores de temperatura actual de tus vehículos se muestran en WEBFLEET.	The current temperature values in your vehicles are displayed in WEBFLEET.