temia lo peor

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cualquiera que fuese la razón, Dejiko temía lo peor.	Whatever the reason, Dejiko feared the worst.
Me temía lo peor, ¿y dónde estabas?	I feared the worst, where were you?
Quiero decir, se temía lo peor.	I mean, she was waiting for the worst.
Pero temía lo peor.	But she feared the worst.
Temía lo peor, pero veo que estáis aquí.	I feared the worst, but you're here!
Yo temía lo peor.	I feared it was worse.
Me temía lo peor.	I feared the worst.
Me temía lo peor.	I feared the worst.
Ya me temía lo peor.	I started fearing the worst.
Rheem se temía lo peor y preguntó a Paul si tenía full de cincos, pero el actor mostró.	Rheem feared the worst and asked if Paul had fives full, but the actor showed instead.
Temía lo peor, pero hepodido recuperarme y apretarfuerte hasta el final para acabaren esta segunda posición.	I feared theworst, but I recovered and pushedhard until the end to arrive in thesecond position.
Cuando llegó a Kinshasa antes del combate, Leifer temía lo peor para su amigo, pero acabó inmortalizando una de las victorias más dulces de Ali.	When he arrived in Kinshasa before this match, Leifer feared the worst for his friend, but ended up capturing one of Ali's sweetest victories.
Por su parte, Hernán Osorio aseguró que la recuperación del 'Mariscal' fue milagrosa, ya que se temía lo peor y no sabe si tiene explicación médica.	On the other hand, Hernán Osorio assured that the recovery of Ramos was miraculous, since he feared the worst.
El padre de Zayd, Haritha, había llevado un grupo de búsqueda para encontrar a su hijo, pero elbúsqueda no tuvo éxito - no había rastro alguno de él y temía lo peor.	Zayd's father, Haritha, had led a search party to find his son, but the search proved unsuccessful—there was no trace whatsoever of him and he feared the worst.
Thierry Neuville admite que temía lo peor si hubiese intentado igualar el ritmo de Ott Tänak el domingo por la mañana en la pelea por la victoria en el Orlen 74º Rallye de Polonia.	Thierry Neuville admits he feared the worst if he had tried to match Ott Tänak's blistering pace in Sunday morning's victory shootout at Orlen 74th Rally Poland.
Por eso cuando Rick – con todas esas heridas que no pueden dejar de sugerir infecciones continua – no despierta antes de las sacudidas del hijo, Temía lo peor; y los versos de moribundos que lo parecen los de un zombie?	That's why when Rick–with all those wounds that cannot fail to suggest ongoing infections–doesn't wake up before the jolts of the son, I feared the worst; and the verses from moribund that seem so those of a zombie?