temeridad

boldness

No tengo la intención de confundir milagros con temeridad.	I have no intention of confusing miracles with recklessness.
No tenemos la temeridad de decir que las escrituras son falsas.	We don't have the temerity to say that the scriptures are untrue.
Entonces, ¿por que he tenido la temeridad de escribir otro libro?	So why did I have the temerity to write another book?
Ha cometido la temeridad de llevarse una alumna de mi clase.	She had the temerity to take a pupil out of my class.
La verdad no guarda dudas; exige franqueza, temeridad y apertura.	Truth does not entertain any doubts; it calls for frankness, fearlessness, openness.
El exceso de Agua es un signo de impulsividad mezclado con una mayor temeridad.	Excess of Water is a sign of impulsiveness mixed with increased temerity.
La salvación de Jonatán constituyó un reproche severo para la temeridad del rey.	Jonathan's deliverance was a severe reproof to the king's rashness.
Jinsai se quedó horrorizado por su temeridad.	Jinsai was aghast at her temerity.
No hay nada que temer aparte de la temeridad.	There is nothing to fear but fearlessness.
¿Y tienes la temeridad de preguntármelo?	You have the temerity to ask me that?
Nunca te había visto correr por los pasillos con tal temeridad.	Yeah, I've never seen you roam the halls with such reckless abandon.
¿Con qué temeridad animamos a realizar inversiones tan peligrosas?	How can we dare to encourage such dangerous investments?
Tal temeridad, solo provoca calambres y caer exhausto.	Such foolhardiness leads merely to cramps and exhaustion.
Como castigo por su temeridad.	As punishment for her temerity.
Así que mi temeridad no tiene que preocuparte.	So my recklessness doesn't concern you.
Maldición de temeridad: Se ha eliminado.	Curse of Recklessness has been removed.
Pido disculpas por mi temeridad anterior.	I apologize for my temerity earlier.
No es temeridad, es sevicia.	It is not recklessness it is ruthlessness.
Sin dudas, una encomiable temeridad.	Without doubt, a commendable audacity.
Al elegir esta suerte de temeridad tengo que aceptar también las equivocaciones.	Having chosen this kind of rashness, I have to accept the mistakes as well.