El nuevo juego es para verdaderos temerarios, imprudentes y valientes. | The new game is for real daredevils, reckless and courageous. |
Hemos capacitado, contratado y recompensado a personas para ser temerarios. | We have trained, hired and rewarded people to be cowboys. |
Para los temerarios reales: ¡salto de una gran altura! | For the real daredevils: jumping from a great height! |
Entonces no seréis temerarios en vuestras palabras y acciones. | Then you will not be reckless of your words and actions. |
No porque seamos temerarios, sino porque confiamos en nuestr@s compas. | Not because we are foolhardy, but because we trust our compas. |
Muchos aventureros temerarios ya probaron suerte pero solo unos pocos regresaron. | Many reckless adventurers already tried their luck but only a few returned. |
Super Parque Sulayr, un lugar preparado expresamente para los expertos y temerarios. | Super Sulayr Park, a place prepared expressly for experts and reckless skiers. |
Como humanista, creo que debemos ser aventureros e incluso temerarios. | So as a humanist, I believe we must be adventurous and even daring. |
Una actividad para los más temerarios es un viaje en globo. | An activity for the more daring is a hot air balloon tour. |
Aquí los discípulos no estaban rebelándose o temerarios, sino obedientes. | They are not being rebellious or foolhardy, but obedient. |
No les evitaron la compañía de los descuidados y temerarios. | They have not kept them from association with the careless and reckless. |
Como humanista, creo que debemos seraventureros e incluso temerarios. | So as a humanist, I believewe must be adventurous and even daring. |
Realizar impresionantes acrobacias áreas y saltos temerarios que le dieron fama mundial. | Performing breathtaking aerial stunts and daredevil jumps brought him worldwide fame. |
Tenemos que ser temerarios y extremos. | We need to get reckless and extreme. |
Entonces es por eso que son tan temerarios. | So that's why they're so fearless. |
Los nombramientos temerarios continúan... a pesar de cualquier cosa que yo haga. | The naming goes recklessly on in spite of anything I can do. |
Por lo tanto, cada destacamento deberá tener adjuntados a algunos temerarios desinteresadamente resueltos. | Therefore, every detachment must have attached to it a few selflessly resolute daredevils. |
Los humanos son temerarios por naturaleza. | Humans are foolhardy by nature. |
¿Y tú llamas a mis planes temerarios? | And you call my plans reckless? |
En la naturaleza encontramos muchos animales temerarios, como los félidos y vampiros. | In nature we find many animals that are fearful, such as the lions and vampires. |
