tema de moda

Traductor
Ejemplos

En enero de 2013, Kriterion y & espuma presentará una serie de clásicos de moda, en el nuevo tema de moda y espuma.	In January 2013, Kriterion and &Foam will present a series of classics on fashion, within the new Fashion &Foam theme.
Y los nominados para el mejor tema de moda del año...	And the nominees for best fashion issue of the year...
Digamos una con tema de moda: zombis.	Let's say one with a popular theme: zombies.
Los hombres, demasiado, se han convertido en cada vez más influenciado por el tema de moda.	Men, too, have become increasingly influenced by the fashion issue.
Finalmente, la selección de elementos &Foam estarán orientados sobre el tema de moda.	Finally, the selection of items in &Foam will all be geared to the fashion theme.
Ha sido un tema de moda.	It's been a major trending topic.
El GDPR (General Data Protection Regulation) es un tema de moda entre los expertos en ciberseguridad y privacidad.	The GDPR (General Data Protection Regulation) is a hot topic among experts in cybersecurity and privacy.
Activar esa actitud personal, conseguir que este no sea un tema de moda.	We have to activate that personal attitude and keep this issue from being a passing fad.
Y ahora, todas estas aprobaciones recientes de la FDA han hecho de la inmunoterapia un tema de moda.	And now all of these recent FDA approvals have made immunotherapy a hot topic.
Hay mejores cosas que hacer que despedazar a una mujer por un tema de moda.	Surely we have better things to do than tear a woman to pieces over a matter of fashion.
Las corrientes eléctricas eran un tema de moda, pero nadie sospechaba que tuvieran algo que ver con el magnetismo.	Electric currents were a hot scientific topic, but no one suspected they had anything to do with magnetism.
Ahora mismo, el tema de moda en La Habana es sobre la derogación de la política de pies secos-pies mojados.	Right now, the fashionable subject in Havana is the repeal of the wet foot-dry foot policy.
Si existe un tema de moda en el terreno de la banca digital este es sin duda el blockchain.	If there is one subject that is in fashion in the field of digital banking it is without doubt blockchain.
En los últimos años, parece que la homosexualidad es el tema de moda ¿Ha querido sumarse Cuba a esta tendencia?	In the last few years, it seems that homosexuality has become a fashionable subject. Has Cuba wanted to follow this trend?
Necesitamos un tema de moda que necesitamos un dólar de la casa con la diversión en línea descarga ohne, y estoy monopolio.	We need a fashion issue that we need a dollar house with fun online ohne download, and I'm monopoly.
The Home Baker La pastelería casera le gana a la banca en línea; cocinar en casa es un tema de moda estos días.	The Home Baker Home baking beats home banking–baking at home is a hot topic these days.
Las tendencias en tema de moda son claras: esta es la temporada en la que colgantes y charms se convertirán en un must absoluto.	The latest jewellery trends are clear: this season, bracelets with pendants and charms are an absolute must.
Las tendencias en tema de moda son claras: esta es la temporada en la que colgantes y charms se convertirán en un must absoluto.	The latest jewelry trends are clear: this season, bracelets with pendants and charms are an absolute must.
Su elección de estilo para crear impresionantes fotografías que convertir el tema de moda en una historia entera nos lleva más allá del borde en el arte.	Her choice of styling to create stunning photographs that turn the fashion item into an entire story takes us over the edge into art.
Durante la semana, el tema central abordará el traslado de la investigación a un tema de moda individual y práctico que también responda a las tendencias del mercado.	During the week focus moves onto transferring research to an individual and practical fashion theme that also responds to market trends.