tell stories

contar historias

Sometimes the songs are sad and tell stories of unrequited love.	A veces las canciones son tristes y cuentan del amor no compartido.
This is a way to tell stories with pictures.	Esta es una manera de contar historias con dibujos.
To understand the world that live in, we tell stories.	Para comprender el mundo en el que vivimos, contamos historias.
Draw imaginary creatures or scenes, and tell stories about them.	Dibujen escenas o criaturas imaginadas, y cuenten cuentos sobre ellas.
Staff and volunteers use video clips to tell stories.	El personal y los voluntarios utilizan vídeo-clips para contar historias.
Remember that children express ideas and tell stories with their drawings.	Recuerde que los niños expresan ideas y cuentan cuentos con sus dibujos.
Her grandmother told me that Ginny liked to tell stories.	Su abuela me dijo que a Ginny le gustaba contar cuentos.
We still paint rocks and tell stories on birchbark scrolls.	Aun pintamos rocas y contamos historias en rollos de abedul.
Talk with your child, tell stories, sing, or recite poems.	Hable con su hija, cuéntele cuentos, cántele o recite versos.
I always liked to tell stories with my images.	Siempre me ha gustado de contar historias con mis imágenes.
My point: Both images and words tell stories.	Mi punto: tanto las imágenes como las palabras cuentan historias.
They adorn buildings, tell stories and light up the neighborhood.	Adornan edificios, cuentan historias e iluminan el barrio.
Others tell stories salvaged from oblivion by anonymous hands.	Otros cuentan historias recuperadas del olvido por manos anónimas.
And tell stories that mean something to people.	Y contar historias que significan algo a la gente.
People tell stories all the time and exaggeration is common.	La gente cuenta historias todo el tiempo y la exageración es común.
Besides their informative attribute, they tell stories about people.	Además de su función informativa, cuentan relatos sobre las personas.
People used to tell stories of the Royal Navy.	La gente solía contar historias sobre la Marina Real.
Help your child use words to tell stories.	Ayude a su niño a usar palabras para contar historias.
But Pericás looks at the wedges, and wedges tell stories.	Pero Pericás mira las cuñas, y las cuñas hacen historia.
In Chan we always tell stories about purchased devils.	En Chan siempre contamos historias sobre diablos comprados.