tell me you love me

Come on, tell me you love me, just one time.
Venga, dime que me quieres, solo una vez.
Estelle, tell me you love me or it's over.
Estelle, dime que me quieres o se acabó.
Come on, tell me you love me, just one time.
Vamos, dime que me amas, una vez más.
You tell me you love me all the time.
A mí me dices que me quieres todo el rato.
Ted, I know it took guts to tell me you love me.
Ted, sé que tuviste agallas para decirme que me querías.
You have to get up and tell me you love me.
Tienes que levantarte y decir que me amas.
If you don't tell me you love me, I'm not leaving.
Si no me dices que me amas, no me voy.
Please tell me, tell me you love me and all will be well.
Por favor dime, dime que me amas y todo estará bien.
Don't say sorry, tell me you love me.
No digas que lo sientes, dime que me quieres.
Because all you have to do... is tell me you love me.
Porque todo lo que tienes que hacer... es decirme que me amas.
Why don't you tell me you love me?
¿Por qué no me dices que me amas?
Ted, I know it took guts to tell me you love me.
Ted, sé que tuviste agallas para decirme que me querías.
Look into my eyes, tell me you love me,
Mírame a los ojos, díme que me quieres,
Just tell me you love me and get it over with.
Solo dime que me amas de una vez por todas.
Get down on your knees and tell me you love me.
Arrodíllate y dime que me amas.
You can't just tell me you love me.
No puedes solo decirme que me quieres.
You tell me you love me, but you don't.
Dices que me quieres, pero no es verdad.
Hey, how come you never tell me you love me?
Mike, ¿y por qué tú nunca me dices que me amas?
And you need to tell me you love me.
Y necesitas decirme que me quieres.
Are you trying to tell me you love me?
¿Tratas de decirme que me amas?
Palabra del día
tallar