tell me the secret

Okay, so are you gonna tell me the secret now?
Está bien, entonces, ¿me vas a decir el secreto ahora?
Please tell me the secret to making good jam.
Por favor, dime el secreto para hacer buena mermelada.
You were gonna tell me the secret to success with women.
Ibas a contarme el secreto para triunfar con ustedes.
Remember you promised to tell me the secret of the forest.
Recuerdo que prometió contarme el secreto del bosque.
Then tell me the secret of your strength.
Entonces, dime el secreto de tu fuerza.
Don't you wish you could tell me the secret?
¿No te gustaría poder decirme el secreto?
He was to tell me the secret.
Él iba a decirme el secreto.
Don't talk, just tell me the secret.
No hables. Solo dime el secreto.
Don't you wish you could tell me the secret?
¿No te gustaría decirme el secreto?
He was to tell me the secret.
Iba a decirme el secreto.
More importatly, will you tell me the secret of the island?
¿me dirás el secreto de la isla?
Just tell me the secret.
Solo dígame el secreto.
I will take him to the Cave of Skulls and he will tell me the secret!
¡Lo llevaré a la Caverna de los Cráneos y me dirá el secreto!
Just tell me the secret one.
Ahora dime el ingrediente secreto.
Just tell me the secret one.
Ahora dime el ingrediente secreto.
If you tell me the secret of the rocks of the chest, I'll let you and your men go free.
Si me dices el secreto de las piedras del cofre, dejaré que tú y tus hombres os vayáis libres.
And he said that he... he would tell me the secret and even make me a partner if I slept with him.
Y me dijo que... que me diría el secreto, incluso me haría socia si me acostaba con él.
They were glad that I was there so that they could tell me the secret that they all knew.One of them came forward to greet me.
Estaban contentos de que yo estuviera allí, así podrían decirme el secreto que todos ellos sabían. Uno de ellos se adelantó para saludarme.
I don't suppose you're going to tell me the secret ingredient of your recipe, right?
Supongo que no me vas a contar cuál es el ingrediente secreto de tu receta, ¿no?
Tell me the secret passage to the legation.
Dime el pasadizo secreto a la embajada.
Palabra del día
la escarcha