telex

On May 4, 1984, the Commission telexed the Government of Honduras to enquire whether Mr. Luis Alonzo Monge had obtained Honduran nationality and whether he was already residing in that country.	El día 4 de mayo de l984, la Comisión mediante comunicación telegráfica solicitó al Gobierno de Honduras le informase si el Sr. Luis Alonso Monge obtuvo su nacionalidad hondureña y si actualmente se encuentra residiendo en dicho país.
Other examples cited by Chile included acceptance of telexed licence applications by some member states and not others; differing procedures for bank guarantees; and refusal by one member state to accept a licence issued by another.	Chile mencionó otros ejemplos: aceptación por algunos Estados miembros y no por otros de las solicitudes de licencia cursadas por télex; procedimientos diferentes para las garantías bancarias; y negativa de un Estado miembro de aceptar una licencia expedida por otro.
On 20 February 1990, the State Corporation telexed DIWI advising that the supervision contract would be extended until 31 March 1990 and that appropriate measures would be taken to secure further extensions if they became necessary.	El 20 de febrero de 1990 la Empresa Estatal envió un télex a DIWI comunicándole que el contrato de supervisión se prorrogaría hasta el 31 de marzo de 1990, y que se adoptarían las medidas del caso para conceder nuevas prórrogas, de ser necesario.