television ratings

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He wasn't like today's magicians, only interested in television ratings.	No era como los magos de hoy, que son carne de televisión.
The show was at the top of the television ratings.	El programa encabezaba las calificaciones de televisión.
The television ratings improved, you know, everything went up.	Los ratings de televisión mejoraron, todo se fue para arriba.
The live broadcast of these major international sports events has significantly boosted television ratings.	La transmisión en directo de estos importantes eventos deportivos internacionales ha incrementado significativamente los índices de audiencia televisiva.
The book took off in popularity at the same time Celebrity Fit Club was soaring in the television ratings.	El libro despegó en popularidad en el ajuste de tiempo Celebrity mismo Club se alza en la audiencia de televisión.
Since it was established in 1991, IBOPE has done a systematic, continuous and automated television ratings measurement in México.	Desde su fundación en 1991, IBOPE ha realizado el servicio sistemático, continuo y automatizado de medición de ratings de televisión en México.
However, as President Donald Trump said, the television ratings of the league have dropped considerably, almost 10% according to the Quartz portal.	Sin embargo, como afirmó el presidente Donald Trump, los ratings televisivos de la liga han bajado considerablemente, casi un 10% según el portal Quartz.
Donald Trump is obsessed with television ratings as the best measure of success, so he will make sure that the ratings don't go down.	Donald Trump está obsesionado con los ratings de televisión como medida de su éxito, así que se asegurará que los ratings no se caigan.
In order to combine the results of football and Olympic Games, the weighting was made according to the criterion of the global importance of the two components as measured by television ratings.	Para realizar la combinación entre fútbol y juegos olímpicos se ha ponderado de acuerdo a un criterio de relevancia global de ambos componentes medido por las audiencias televisivas.
Despite the cuts, however, it continued to score excellent television ratings in those pre-VCR days, as audiences were generally unable to see the film any other way at that time.	A pesar de los recortes, sin embargo, continuó recibir audiencias excelentes en la televisión en los días antes del VCR, porque el público generalmente era incapaz de ver la película de otra manera en ese momento.
In a strategy to improve the television ratings, celebrities are often chosen to host the show, some with scant connection to the theatre.	En una estrategia para mejorar los niveles de audiencia, es común que se elijan celebridades para conducir la entrega, como Hugh Jackman y Rosie O'Donnell, que inclusive pueden tener poca o ninguna conexión con el teatro.
Due to the length of the tournament, and the number of teams involved, it generates lots of interest, high television ratings, and plenty of interest from bettors who often take part in March Madness pools or brackets.	Debido a la duración del torneo y al número de equipos envueltos, genera un gran interés, elevados ratings en la televisión y mucho entusiasmo por parte de los apostadores que normalmente toman parte a través de apuestas colectivas y vaquitas (brackets).
Television ratings, the v-chip, and other types of parental controls from your cable provider are designed to give parents guidance.	Las clasificaciones televisivas, el v-chip y otros tipos de controles parentales de su proveedor de televisión por cable han sido concebidos para orientar a los padres.