telephone

Not knowing what to do, we telephoned the police.	No sabiendo qué hacer, llamamos por teléfono a la policía.
Prime Minister Alkatiri telephoned the President the following day.	El Primer Ministro Alkatiri telefoneó al Presidente al día siguiente.
Caddie telephoned 3 tracks, then picked up someone else and disappeared.	Caddie telefoneó 3 pistas, luego cogió otra persona y desapareció.
The man who telephoned an hour ago was Frank.	El hombre que llamó hace una hora fue Frank.
The man who telephoned an hour ago was Frank.	El hombre que llamó hace una hora era Frank.
They immediately telephoned the police, who arrived soon afterwards.	De inmediato llamarón a la policía, que llegó poco después.
What I can't understand is who telephoned the police.	Lo que no entiendo es quién llamó a la policía.
Next day, Yakov telephoned me at the office.	Al día siguiente, Yakov me llamó a la oficina.
They told me at the office that you'd telephoned for this address.	Me dijeron en la oficina que había telefoneado a esta dirección.
The boss telephoned yesterday and asked for them.	El jefe me llamó ayer... y preguntó por ellos.
I telephoned him this morning, and he sent it round.	Le he llamado esta mañana y nos lo ha enviado.
That's why the cook telephoned the other day.	Por eso el cocinero ha telefoneado el otro día.
Just this morning, He telephoned to give me a full update.	Apenas esta mañana, me llamó para darme una actualización.
The same words he had used when he had telephoned her!	¡Las mismas palabras que había usado cuando le había llamado!
On 13 August 2006, C.T. telephoned M.	El 13 de agosto de 2006, C. T. telefoneó a M.
No, I telephoned his boarding house and got no answer.	No, telefonee a su casa de huéspedes y no obtuve respuesta.
I was leaving home when Lucas telephoned me.	Estaba saliendo de casa cuando Lucas me llamó por teléfono.
We were just about to leave when she telephoned.	Justo estábamos a punto de irnos cuando ella llamó.
Monsignor Tardini telephoned, reproaching me for this direct communication.	Monseñor Tardini me telefoneó regañándome por aquella transmisión directa.
Then one night in 1988, a stranger telephoned Ruth.	Entonces, una noche del 1988, una extraña llamo por teléfono a Ruth.