teleological

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The teleological argument applies this principle to the whole universe.	El argumento teleológico aplica este principio a todo el universo.
Our culture does not possess a teleological orientation.	Nuestra cultura no posee una orientación teleológica.
That teleological progression is disarming, whether one wants it or not.	Esa progresión teleológica ahora se desarma, lo quiera uno o no.
Many critics of pubertal suppression hold a modernist teleological worldview.	Muchos críticos de la supresión de la pubertad sostienen una cosmovisión teleológica modernista.
Therefore, we are confronted with both a teleological and hermeneutical problem.	Nos enfrentamos, pues, a un problema teleológico y hermenéutico.
The system must be a teleological system, that is, with objectives.	El sistema ha de ser un sistema finalista, es decir, con objetivos.
I'm what you would call a teleological, existential atheist.	Soy lo que llamarías un ateo teológico existencial.
The question is teleological and therefore fruitless.	La cuestión es teleológica y, por consiguiente, estéril.
The Supreme Court also used a teleological argument.	El Tribunal Supremo destacó también una interpretación teleológica.
A second argument is the teleological argument.	El segundo es el argumento teológico.
It is rather a teleological process, inwardly ordained toward a certain final goal.	No, esto es un proceso teológico, interiormente dirigido hacia la meta final.
Another misconception in Aristotle, related to the above, was the teleological interpretation of nature.	Otra malinterpretación de Aristóteles, antes mencionada, fue la interpretación teológica de la naturaleza.
Thus the reader will be able to comprehend the specific terms of a teleological procedure.	En este contexto el lector puede entender los términos específicos de un procedimiento teleológico.
Such stability with regard to the external changes enables a teleological behaviour of the system (Rosenblueth 1943).	Dicha estabilidad respecto a los cambios externos posibilitan a su vez un comportamiento teleológico del sistema (Rosenblueth 1943).
It seems to call radically into question any attempt to justify or analyse moral norms on teleological grounds.	Parece que ponen radicalmente en cuestión todo intento de justificar o analizar las normas morales por razones teleológicas.
A teleological binary view of human sexuality, in contrast, is compatible with biological reality.	En contraste con ello, la convicción de que la sexualidad humana es teleológicamente binaria es compatible con la realidad biológica.
Another theory proposed by Diener considering subjective and personal aspects is the theory known as teleological or finalist.	Otra teoría planteada por Diener que considera aspectos subjetivos y personales es la que se conoce como teoría teleológica o finalista.
Comte's doctrine of the three stages in Mankind's evolution (teleological, metaphysic and positive or scientific) is renowned.	La doctrina de Comte de los tres estadios en la evolución de la Humanidad (teológico, metafísico y positivo o científico) es célebre.
The teleological argument states that since the universe displays such an amazing design, there must have been a divine Designer.	El argumento teológico dice que ya que el universo despliega tan maravilloso diseño, debe haber habido un diseñador Divino.
Only such improvements could serve as justification for Security Council reform, and we should not lose sight of this teleological dimension.	Solo esas mejoras podrían justificar la reforma del Consejo de Seguridad, y no debemos perder de vista esta dimensión teleológica.