telefonía

telephony

Puede encontrar más información sobre nuestras tarjetas de telefonía aquí.	You can find more information on our telephony boards here.
Cableado del sistema eléctrico, telefonía y cable TV bajo tierra.	Wiring of the electrical system, telephony and cable TV underground.
El estándar de telefonía móvil en Polonia es GSM 900/1800.	The mobile phone standard in Poland is GSM 900/1800.
Telmex es el principal operador de telefonía fija de México.	Telmex is the main fixed telephony operator of Mexico.
En telefonía móvil, vinieron gigantes como Verizon, Vodafone y Telefónica.	In mobile telephony, giants like Verizon, Vodafone and Telefónica arrived.
Cada red de telefonía móvil es operada por un proveedor diferente.	Each mobile telephone network is operated by a different provider.
Instalaciones de centrales telefónicas y telefonía en general. porteros eléctricos.	Facilities of central telephone offices and telephony generally. electrical doormen.
El Indego Connect utiliza la red de telefonía móvil para comunicarse.	The Indego Connect uses the mobile phone network to communicate.
Funcionamiento con software de telefonía IP como Microsoft NetMeeting etc.	Operation with standard IP telephony software such as Microsoft NetMeeting etc.
También ofrece cobertura de telefonía móvil en todo el aparcamiento.	It also offers mobile phone coverage throughout the car park.
Se ha vuelto más popular entre los usuarios de telefonía móvil.	It has become more popular among the mobile phone users.
Hay varios terrestres y los operadores de telefonía móvil en Polonia.	There are several landline and mobile phone operators in Poland.
El mercado de la telefonía móvil en Rumanía es extremadamente competitivo.	The mobile phone market in Romania is extremely competitive.
Existen 4 principales operadores de telefonía móvil en Polonia.	There are 4 main mobile phone operators in Poland.
Este es un espacio especialmente diseñado para telefonía.	This is a space specially designed for telephony.
Además, las redes de telefonía móvil pueden ser costosas en Bulgaria.	Also, mobile phone networks can be expensive in Bulgaria.
Otro desafío es el acceso a redes de telefonía móvil.	Another challenge is access to mobile phone networks.
La telefonía Ab-initio ha sido una maravilla para la humanidad.	Ab-initio telephony has been a wonder for the mankind.
Diseño y desarrollo del sitio de telefonía VOIP Telekomsip.com de USA.	Design and development of VOIP phone Telekomsip.com site of USA.
CPA 26.30.30: Componentes de aparatos eléctricos de telefonía o telegrafía	CPA 26.30.30: Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus