tela

Algunas telas y diseños son más adecuados para ciertas condiciones.	Some fabrics and designs are better suited for certain conditions.
Suntuosas telas y muebles antiguos crean un ambiente de indulgencia.	Sumptuous fabrics and antique furnishings create an atmosphere of indulgence.
Ellos son compensados en esta textura estilo y telas estampadas.	They are compensated in this style texture and patterned fabrics.
Este proceso nos permite guardar telas y latas de reciclaje.	This process allows us to save fabric and recycling cans.
En sus telas el gesto se amplifica con impulso interior.	In her paintings the gesture is amplified with interior impulse.
Hay una gran variedad de tipos de telas para camisas.	There is a great variety of types of fabrics for shirts.
Nosotros teníamos una costurera alérgica a formaldehído de las telas.	We had one seamstress allergic to formaldehyde in the fabric.
Sus telas están disponibles en diferentes diámetros & medidores.	Their fabrics are available in different diameters & gauges.
Las telas, costuras y cremalleras son de alta calidad.	The fabric, seams and zippers are of high quality.
Muebles y telas de Chelsea Textiles, sillones Colefax & Fowler.	Chelsea Textiles furniture and fabrics, with Colefax & Fowler armchairs.
Fue utilizado desde la antigüedad para telas duraderas y cordeles.	It was used since antiquity for resistant fabrics and cordage.
Las telas son muy resistentes y extremadamente finas, hechas en Bélgica.	The fabrics are very strong and extremely fine, made in Belgium.
No solo esto, están decoradas con buen gusto las telas.	Not only this, they are furnished with tasteful fabrics.
Algunas telas son más recomendables que otras para hogares con mascotas.	Some fabrics are more recommended than others for homes with pets.
Este vestido está hecho de dos telas jersey diferente.	This dress is made out of two different jersey fabrics.
La lana y algunas telas sintéticas pueden irritarle la piel.	Wool and some synthetic fabrics can irritate your skin.
Los vestidos son bordados a mano con telas de alta calidad.	The dresses are embroidered by hand with high quality fabrics.
Trabajamos en todo tipo de telas, prendas armadas y corte.	We work in all kinds of fabrics, garments and cut military.
Estas cortinas están hechas de telas de poliéster y algodón.	These curtains are made of polyester and cotton fabrics.
Fluyendo, vestidos diáfanos, telas que se ajustan como una segunda piel.	Flowing, diaphanous dresses, fabrics that fit like a second skin.